Ce que je suis - Nolwenn Leroy

Ce que je suis

Reste impensable

Sombre, inimaginable chose

Indéfinissable aux hommes

Tout l’espace et même le temps je précède

Des millions de galaxies Andromède

Il n’y a rien que je n’ai été

Tout sauf un cœur

Là-haut bien au-dessus des profondeurs

Je suis masse, je suis poids, je suis splendeur

Je suis le tout, je suis le rien

Rien que je n’ai été

J’ai été le seul être de l'épée

Le vieux chêne combattant dans la forêt

Je suis le tout, je suis le rien

De toute éternité

Je suis le livre

En son début

Le tout premier mot de ce livre

L'étincelle dans le néant

L'émeraude sur le front de Lucifer

Et le sang ruisselant sur les bruyères

Il n’y a rien que je n’ai été

Tout sauf un cœur

Là-haut bien au-dessus des profondeurs

Je suis masse, je suis poids, je suis splendeur

Je suis le tout, je suis le rien

Rien que je n’ai été

Je connais ces étoiles brillant au ciel

Mais rien de vos caresses pauvres mortels

Je suis le tout, je suis le rien

De toute éternité

J’ai vogué

Sur tous les flots

J’ai chaviré

Tant de bateaux

Oh oh oh

Je suis le tout, je suis le rien

Rien que je n’ai été

Là-haut bien au-dessus des profondeurs

C’est l’amour qui me manque et sa douceur

Je cherche en vain, je cherche en vain

Je cherche en vain un cœur

Мен қандаймын

ойға келмейтін болып қалады

Қараңғы, елестету мүмкін емес нәрсе

Еркектер үшін анықтау мүмкін емес

Барлық кеңістік және тіпті уақыт мен бұрын

Миллиондаған Андромеда галактикалары

Мен болмаған ештеңе жоқ

Жүректен басқаның бәрі

Тереңдіктен жоғары

Мен массамын, мен салмақпын, мен салтанатпын

Мен бәрімін, мен ештеңе емеспін

Мен болған ештеңе емес

Мен жалғыз қылыш болдым

Ормандағы кәрі шайқас емен ағашы

Мен бәрімін, мен ештеңе емеспін

Мәңгіліктен

Мен кітаппын

Оның басында

Бұл кітаптың алғашқы сөзі

Жоқтықтағы ұшқын

Люцифердің маңдайындағы изумруд

Ал қан төбеге тамып тұр

Мен болмаған ештеңе жоқ

Жүректен басқаның бәрі

Тереңдіктен жоғары

Мен массамын, мен салмақпын, мен салтанатпын

Мен бәрімін, мен ештеңе емеспін

Мен болған ештеңе емес

Мен аспанда жарқыраған жұлдыздарды білемін

Бірақ сендердің ешқайсыларың бейшара адамдарды еркелетпейді

Мен бәрімін, мен ештеңе емеспін

Мәңгіліктен

мен жүздім

Барлық толқындарда

Мен аударылдым

Көптеген қайықтар

Ой ой

Мен бәрімін, мен ештеңе емеспін

Мен болған ештеңе емес

Тереңдіктен жоғары

Бұл мен сағынған махаббат және оның тәттілігі

Бекер іздеймін, босқа іздеймін

Жүрек іздеп босқа