Wild Thing - Noah & The Whale
С переводом

Wild Thing - Noah & The Whale

Альбом
Last Night On Earth
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
288620

Төменде әннің мәтіні берілген Wild Thing , суретші - Noah & The Whale аудармасымен

Ән мәтіні Wild Thing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wild Thing

Noah & The Whale

Оригинальный текст

Time can make more rubble out of dreams than anything

In a quiet neighborhood where she’s living without wings

There’s eyes behind the curtains and there’s ears below the floor

Cracks inside the ceiling and there’s shadows at the door

The boredom stirs a rage inside her soul

A rage that reaches out and takes control

Baby she’s a wild thing (x4)

Nine days out alone

Sleep in the dirt

She walks back into town

With blood stains on her shirt

Everyone has questions

But no one wants to know

How far the anger in someone

Can really make them go Her tangled hair and mud stains on her knees

Bruised ribs and rips on the side of her jeans

Baby she’s a wild thing (x4)

Well I used to be a citizen in this town

'Til my teeth turned gray and my hair fell out

All the civil decent people, they don’t want to know

But a girl looking for trouble said she’d give me a go

While everybody’s sleeping in this town this night

From the crooked clock tower to the borderline

And night star static in the winter breeze

She’s lying in the moonlight with her hands between my knees

She says it’s all right

Well, it’s all right by me Baby she’s a wild thing (x4)

Перевод песни

Уақыт армандарды бәрінен де көп қиратуы мүмкін

Ол қанатсыз тұратын тыныш ауданда

Перделердің артында көздер бар, еденнің астында құлақтар бар

Төбенің ішіндегі жарықтар және есік алдында көлеңкелер бар

Жалқаулық оның жан дүниесінде ашу-ызаны тудырады

Қолын созып, бақылауға алатын ашу

Балам, ол жабайы нәрсе (x4)

Тоғыз күн жалғыз

Топырақта ұйықтаңыз

Ол қалаға қайтады

Көйлегінде қан дақтары бар

Барлығының сұрақтары бар

Бірақ ешкім білгісі келмейді

Біреудің ашуы қаншалықты

Шатастырылған шаштары мен тізелеріндегі балшық дақтары оларды шынымен жүргізе алады

Қабырғалары көгерген және джинсы шалбарының бүйіріндегі жыртық

Балам, ол жабайы нәрсе (x4)

Мен бұл қаланың азаматы едім

Тістерім ағарып, шашым түсіп кеткенше

Барлық азаматтық, лайықты адамдар, олар                                                                              Олар                                                Азаматтық әдепті адамдар

Бірақ қиындық іздейтін қыз маған барғанын айтты

Бұл түнде барлығы осы қалада ұйықтап жатқанда

Қисық сағат мұнарасынан шекара сызығына дейін

Түнгі жұлдыз қысқы желде тұрақты

Ол қолдарымен тіземнің арасында ай сәулесінде жатыр

Ол бәрі жақсы дейді

Маған бәрібір Балақай ол жабайы  нәрсе (x4)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз