Still After All These Years - Noah & The Whale

Oh Lisa, lift up your head, light up a cigarette

In the morning light you’re not so hot

Oh Lisa, come talk to me, I wanna hear your memories

You know I thought of you from time to time

Lying with your make-up off

I can see the girl I love

Dark and brooding, fickle and demure

And I think still after all these years

Oh, I think still after all these years

Something still burns

Oh, Lisa, don’t be shy, this is not real life

This moment will soon be lost in time

When it’s time to leave don’t turn your back on me

This was no return, our grand farewell

Mostly I won’t think of you

But baby if I ever do

I remember thinking with surprise

That still after all these years

Still after all these years

Something still burns

Lying with your make-up off

I can see the girl I love

Dark and brooding, fickle and demure

And I think still after all these years

Oh, still something in me

Still after all these years

Something still burns

Лиза, басыңды көтеріп, темекі тұтат

Таңертеңгі жарықта сіз онша ыстық емессіз

Лиза, кел менімен сөйлес, мен сенің естеліктеріңді естігім келеді

Білесің бе, мен сені анда-санда ойладым

Макияжды өшіріп жатып

Мен сүйетін қызды көремін

Қараңғы және ойшыл, құбылмалы және дөрекі

Осы жылдардан кейін де ойлаймын

О, осы жылдар өтсе де әлі де ойлаймын

Әлі бір нәрсе жанып тұр

О, Лиза, ұялма, бұл шынайы өмір емес

Бұл сәт жақын арада уақытта  жоғалады

Кететін          уақыты    менен                                      

Бұл қайтару болмады, біздің үлкен қоштасуымыз болды

Көбінесе мен сені ойламаймын

Бірақ, егер мен болатын болсам, балам

Таңданып ойлағаным есімде

Осынша жылдар өтсе де солай

Осынша жылдар өтсе де

Әлі бір нәрсе жанып тұр

Макияжды өшіріп жатып

Мен сүйетін қызды көремін

Қараңғы және ойшыл, құбылмалы және дөрекі

Осы жылдардан кейін де ойлаймын

О, менде әлі бір нәрсе

Осынша жылдар өтсе де

Әлі бір нәрсе жанып тұр