Төменде әннің мәтіні берілген feelings are fatal , суретші - mxmtoon аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
mxmtoon
I’m happy for you
I’m smiling for you
I’d do anything
For you, for you
It’s always for you
And never for me
And I need it to stop
So let me tell you, please
I’m always sad
And I’m always lonely
But I can’t tell you
That I’m breaking slowly
Closed doors
Locked in, no keys
Keeping my feelings hidden
There is no ease
I need it to stop
And I want to be able
To open up but,
My feelings are fatal
(My feelings are fatal)
How many times
Must I keep it inside
I need to let go
And I swear that I’ve tried
But opening up
Means trusting others
And that’s just too much
I don’t want to bother
So I’ll keep it inside
And bury it deep
I know it’s not healthy
But you won’t hear a peep
Though I’m always sad
And I’m always lonely
I could never tell you
That I’m breaking slowly
Closed doors
Locked in, no keys
Keeping my feelings hidden
There is no ease
I need it to stop
And I want to be able
To open up but,
My feelings are fatal
(My feelings are fatal)
(My feelings are fatal)
Сен үшін қуаныштымын
Мен сен үшін күлемін
Мен бәрін жатар едім
Сен үшін, сен үшін
Ол әрқашан сіз үшін
Және мен үшін ешқашан
Маған тоқтату керек
Өтінемін, айтып берейін
Мен әрқашан қайғылымын
Ал мен әрқашан жалғызбын
Бірақ саған айта алмаймын
Мен баяу бұзылып жатырмын
Жабық есіктер
Құлыпталған, кілттер жоқ
Сезімдерімді жасыру
Оңай болмайды
Маған тоқтату керек
Мен болғым келемін
Ашу үшін бірақ,
Менің сезімдерім өте қауіпті
(Менің сезімдерім өлімші)
Қанша рет
Ішінде сақтауым керек пе?
Мен жіберуім керек
Мен тырыстым деп ант етемін
Бірақ ашу
Басқаларға сену дегенді білдіреді
Және бұл тым көп
Мазаласқым келмейді
Сондықтан мен оны ішімде сақтаймын
Оны терең көміңіз
Мен бұл сау емес екенін білемін
Бірақ сіз дыбысты естімейсіз
Мен әрқашан қайғылы болсам да
Ал мен әрқашан жалғызбын
Мен сізге ешқашан айта алмадым
Мен баяу бұзылып жатырмын
Жабық есіктер
Құлыпталған, кілттер жоқ
Сезімдерімді жасыру
Оңай болмайды
Маған тоқтату керек
Мен болғым келемін
Ашу үшін бірақ,
Менің сезімдерім өте қауіпті
(Менің сезімдерім өлімші)
(Менің сезімдерім өлімші)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз