cliché - mxmtoon
С переводом

cliché - mxmtoon

Альбом
plum blossom
Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184270

Төменде әннің мәтіні берілген cliché , суретші - mxmtoon аудармасымен

Ән мәтіні cliché "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

cliché

mxmtoon

Оригинальный текст

Mmmh, woah

Mmmh

I walked into the room and then I saw your face

You looked me in the eye

And then I wanted to erase myself

Erase myself

I didn’t wanna fall but then I stepped right in

I looked down at the ground

And then I felt it right within

It was too late for me (Too late for her)

You took a step forward and tilted your head

With a curious glance, you stared

And I felt dead

Oh my god, I think I’m dying!

You said «Hey»

And I said «Hello

«What's your name?

I’d really like to know about you»

Too bad I stopped at «Hello»

I just stared

And you grinned

And looked right back

It felt like just one big whirlwind

One big emotional whirlwind

Over the next few days, we got to talking

With every single word I started falling farther

Farther and farther for you

You were so witty and so charming

Swept me off my feet

You made me laugh, you made me blush

No one could compete (No one could compete)

It seemed too good to be true (It was too good to be true)

I wanted to be with you (And only with you)

We clicked like Legos

Or the clacking of tap shoes

You said «Hey»

I said, «Hello

«How was your day?»

You said «Better now», with a smile

Oh what a cliché, but it, to be honest, it made my day

I didn’t wanna fall, but then I stepped right in

I looked up at your face

And those eyes, they drew me in

It was too late for me

And that’s what we were

A simple cliché

It wasn’t made to work

But I wouldn’t have it any other way (Any other way)

You were so witty and so charming

You swept me off my feet

You made me laugh, you made me blush

Oh no one could compete (No one could compete)

It seemed too good to be true (It was too good to be true)

I wanted to be with you (And only with you)

We clicked like Legos

Or the clacking of tap shoes

You said «Hey»

I said, «Hello, I gotta know, do you feel this way?»

You said «Yeah I do

But I was scared of what you might say»

And that’s all we were

A silly cliché

I still think you’re cute

But maybe it’s better this way

Bah duh duh dum

Bah duh duh dum

Bah duh duh duh duh dum

That’s okay

We’re just a little cliché

A little cliché

But that’s okay!

Перевод песни

Ммм, уау

Ммм

Мен бөлмеге кірдім, содан кейін мен сіздің бетіңізді көрдім

Сіз менің көзіме қарадыңыз

Сосын өзімді өшіргім келдім

Өзімді өшіремін

Мен құлағым келмеді, бірақ бірден ішке кірдім

Мен жерге түсіп кеттім

Сосын мен оны іштей сезіндім

Мен үшін тым кеш болды (ол үшін тым кеш)

Сіз алға қадам жасап, басыңызды еңкейтіңіз

Қызықпен қарадың

Мен өлі болғандай болдым

Құдай-ау, мен өліп жатырмын деп ойлаймын!

Сіз «Эй» дедіңіз

Мен «Сәлеметсіз бе

«Атың кім?

Мен сіз туралы  білгім келеді»

"Сәлеметсіз бе" дегенге тоқтағаным өкінішті

Мен жай ғана қарап қалдым

Ал сен күлдің

Және бірден артқа қарады

Бұл бір үлкен дауыл сияқты болды

Бір үлкен эмоционалды дауыл

Келесі бірнеше күн ішінде біз сөйлесуге тура келді

Әрбір сөзден мен одан әрі құлай бастадым

Сіз үшін одан әрі алыс

Сіз өте тапқыр және өте сүйкімді едіңіз

Мені аяғымнан сыпырып түсірді

Күлдірдің, қызардың

Ешкім бәсекелесе алмады (Ешкім бәсекелесе алмады)

Рас болғаны үшін өте жақсы болып көрінді (бұл шындыққа өте жақсы)

Мен сенімен болғым келді (және тек сенімен)

Біз Лего сияқты бастық

Немесе крандық аяқ киімнің сықырлауы

Сіз «Эй» дедіңіз

Мен : «Сәлеметсіз бе

«Күнің қалай өтті?»

Сіз күліп "Қазір жақсырақ" дедіңіз

Қандай клише, бірақ, шынымды айтсам, бұл менің күнімді жасады

Мен құлағым келмеді, бірақ мен бірден ішке кірдім

Мен сенің бетіңе қарадым

Бұл көздер мені өзіне тартты

Мен үшін         кеш                                                                                                                                    �

Біз болдық

Қарапайым клише

Ол жұмыс        жасалмаған

Бірақ менде бұл басқа болмас еді (кез келген басқа жолмен)

Сіз өте тапқыр және өте сүйкімді едіңіз

Сіз мені аяғымнан сыпырдыңыз

Күлдірдің, қызардың

Еш                                                                           .

Рас болғаны үшін өте жақсы болып көрінді (бұл шындыққа өте жақсы)

Мен сенімен болғым келді (және тек сенімен)

Біз Лего сияқты бастық

Немесе крандық аяқ киімнің сықырлауы

Сіз «Эй» дедіңіз

Мен: «Сәлеметсіз бе, мен білуім керек, сіз өзіңізді осылай сезінесіз бе?»

Сіз «Иә, мен істеймін

Бірақ мен сенің айтарыңды қорықтым»

Біз болдық

Ақымақ клише

Мен сені әлі де сүйкімді деп ойлаймын

Бірақ бұл жақсырақ болуы мүмкін

Bah duh duh duh dum

Bah duh duh duh dum

Бах дух дух дух дум

Бұл жақсы

Біз жай ғана клишеміз

Кішкене клише

Бірақ бұл жақсы!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз