Les enfants de la patrie - Nino Ferrer

On se réveille un jour de gloire

Parmi des choses, parmi des gens

Et si c’est la cour des miracles

C’est en l’apprenant qu’on l’apprend

Elle, elle est seule, elle est naïve

Le monde est tendre et différent

La mer est calme.

on part à l’aventure

Pour le meilleur et pour le pire

Voilà le printemps qui se lève

Il en faut vingt pour l’achèvement

Lune et dollars, matraque et rêves

La matraque, c’est ce qui prend plus longtemps

On fait la croix sur ce qui reste

La croix de guerre évidemment

Ensemble il faudra vaincre, ou bien subir

Tout le meilleur et tout le pire

Et puis voilà le soir qui tombe

Après deux heures, après cent ans

C’est une question sans importance

Ce n’est qu’une question de temps

Allons enfants de la Patrie

Allons gaiement vers le destin

Survivre un peu

Apprendre un peu

Sourire un peu

Aimer un peu

Souffrir un peu

Mourir un peu

Pour rien

Біз керемет күнде оянамыз

Заттар арасында, адамдар арасында

Ал егер бұл ғажайыптар соты болса

Оны үйрену арқылы біз оны үйренеміз

Ол, ол жалғыз, ол аңғал

Әлем нәзік және әртүрлі

Теңіз тыныш.

шытырман оқиғаға барайық

Жақсыға да, жаманға да

Міне көктем келді

Аяқтау үшін жиырмасы қажет

Ай мен доллар, дубинкалар мен армандар

Таяқ көп уақытты алады

Қалғанына крест жасаймыз

Әрине, соғыс крест

Біз бірге жеңуіміз керек немесе азап шегуіміз керек

Барлық жақсы және ең жаман

Сосын кеш батады

Екі сағаттан кейін, жүз жылдан кейін

Бұл маңызды емес сұрақ

Бұл уақыт мәселесі

Ал енді Отан балалары

Тағдырға көңілді аттанайық

Сәл аман бол

Кішкене үйрен

Кішкене күліңіз

аздап сүй

аздап қиналады

аздап өл

Ештеңе үшін