Төменде әннің мәтіні берілген Le sud , суретші - Nino Ferrer аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nino Ferrer
C’est un endroit qui ressemble la Louisiane
l’Italie
Il y a du linge tendu sur la terrasse
Et c’est joli
On dirait le Sud
Le temps dure longtemps
Et la vie srement
Plus d’un million d’annes
Et toujours en t
Y’a plein d’enfants qui se roulent sur la pelouse
Y’a plein de chiens
Y’a mme un chat, une tortue, des poissons rouges
Il ne manque rien
On dirait le Sud
Le temps dure longtemps
Et la vie srement
Plus d’un million d’annes
Et toujours en t
Un jour ou l’autre, il faudra qu’il y ait la guerre
On le sait bien
On n’aime pas a mais on ne sait pas quoi faire
On dit, c’est le destin
Tant pis pour le Sud
C’tait pourtant bien
On aurait pu vivre
Plus d’un million d’annes
Et toujours en t.
Бұл Луизианаға ұқсайтын жер
Италия
Террасада кір ілулі тұр
Және әдемі
Оңтүстікке ұқсайды
Уақыт ұзаққа созылады
Және өмір сөзсіз
Миллион жылдан астам
Және әрқашан т
Көгалда көп балалар домалап жүр
Иттер көп
Тіпті мысық, тасбақа, алтын балық бар
Ештеңе жетіспейді
Оңтүстікке ұқсайды
Уақыт ұзаққа созылады
Және өмір сөзсіз
Миллион жылдан астам
Және әрқашан т
Бір күні соғыс болуы керек
Біз оны жақсы білеміз
Бізге ұнамайды, бірақ не істерімізді білмейміз
Бұл тағдыр дейді
Оңтүстік үшін көп
Бұл жақсы болды
Біз өмір сүре алар едік
Миллион жылдан астам
Және әрқашан т.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз