Төменде әннің мәтіні берілген Even The Gods Must Die , суретші - Nile аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nile
Invoked in stone
Of epic proportion
Was his temple of pillars
Magnificent colossal
Humbling all who entered its sacred halls
Yet now fallen to decay and ruin
Its past grandeur
Obscured by the cruelties of time
The priests of the temple
Dead all dead
And fallen to dust
Their undying whispers of despair
Echo amongst sand strewn
Broken paving stones
Desolation desolation
The end of days
The glory of the gods
Is put out
Like a reed torch
In the water
The roof of the house of Amun is fallen
Even the gods must die
(solo: Karl)
Таста шақырылған
Эпостық пропорцияда
Оның ғибадатханасы болды
Керемет орасан зор
Оның қасиетті залдарына кіргендердің барлығын кішірейтеді
Бірақ қазір ыдырап, қираған
Оның өткен ұлылығы
Уақыттың қатыгездіктерімен көмкерілген
Ғибадатхананың діни қызметкерлері
Өлі бәрі өлді
Ал шаңға |
Олардың өшпес сыбырлары
Шашылған құм арасында жаңғырық
Сынған брусчатка
қаңыраған қаңырап
Күндердің соңы
Құдайлардың даңқы
Шығарылады
Қамыс шамы сияқты
Суда
Амун үйінің төбесі құлаған
Тіпті құдайлар да өлуі керек
(жеке: Карл)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз