Төменде әннің мәтіні берілген Kafir! , суретші - Nile аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nile
There is no God but God
There is no God but God
There is no God but the one true God
There is no God but the hidden God
There is no God
There is no God
Allah Akhbar!
In the name of the unmerciful the unbenevolent
In the name of the lord of the worlds
Owner of the Day of Judgment
Show us the path of those who earn anger
And those who go astray
As for the disbelievers
Whether thou warn them or warn them not
Is all one for them
They believe not
And theirs is an awful doom
Kafir!
O Mankind
Worship the God whom thou hast created
Who hast created thee
And those who came before thee
O Mankind
Thou sons of simian ancestors
Guard yourself against the fire
Prepared for disbelievers
Whose fuel is of men and stones
There is no God but God
There is no God but God
There is no God but the one true God
There is no God but the hidden God
There is no God
There is no God
Allah Akhbar!
Құдай жоқ, бірақ Құдай жоқ
Құдай жоқ, бірақ Құдай жоқ
Жалғыз шынайы Құдайдан басқа Құдай жоқ
Жасырын Тәңірден басқа Тәңір жоқ
Құдай жоқ
Құдай жоқ
Аллаһ Ахбар!
Мейірімсіздің атымен
Әлемдердің Раббысының атымен
Қиямет күнінің иесі
Бізге ашуланғандардың жолын көрсет
Ал адасқандар
Ал кәпірлерге келсек
Сіз оларға ескертсеңіз де, ескертпесеңіз де
Олар үшін барлығы бір
Олар сенбейді
Және олардың саны қорқынышты
Кафир!
О Адамзат
Өзің жаратқан Аллаға құлшылық ет
Сені кім жаратты
Ал сенен бұрынғылар
О Адамзат
Симяндық ата-бабаның ұлдары
Өзіңізді өрттен сақтаңыз
Кәпірлер үшін дайындалған
Кімнің отыны адамдар мен тастар
Құдай жоқ, бірақ Құдай жоқ
Құдай жоқ, бірақ Құдай жоқ
Жалғыз шынайы Құдайдан басқа Құдай жоқ
Жасырын Тәңірден басқа Тәңір жоқ
Құдай жоқ
Құдай жоқ
Аллаһ Ахбар!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз