Execration Text - Nile

Mut the dangerous dead

Trouble me no longer

I inscribe thy name

I threaten thee with the second death

I kill thy name

And thus I kill thee again

In the afterlife

Bau terror of the living

Angry spirits of the condemned dead

I write thy name

I burn thy name in flames

I kill thy name

And thus thee are accursed

Even into the underworld

Mut the troublesome dead

Plague me no longer

Thou art cursed

Thy name is crushed

Thine clay is smashed and broken

Thy vegeance against the living

Shall come to naught

Қауіпті өлілер

Мені енді мазаламаңыз

Мен сенің атыңды жазамын

Мен сені екінші өліммен қорқыттым

Мен сенің атыңды өлтіремін

Осылайша мен сені тағы да өлтіремін

 Өмірден кейінгі өмірде

Тірілердің қорқынышы

Сотталған өлілердің ашулы рухтары

Мен сенің атыңды жазамын

Мен сенің атыңды отқа саламын

Мен сенің атыңды өлтіремін

Осылайша қарғысқа ұшырадыңдар

Тіпті жер асты әлеміне де

Мазасыз өлі

Мені бұдан былай қинамаңыз

Сен қарғысқа қалдың

Сіздің атыңыз жарылған

Сазыңыз жарылып, сынған

Тірілерге қарсы сенің кектігің

Ешқандай болмайды