Permitting The Noble Dead To Descend To The Underworld - Nile

Hail to ye who art in the sacred desert of the west

I know you and I know your names

Save me from these snakes which ar in Rosetjau

which live on the flesh of men and gulp down their blood

For I know you and I know your names

The first one Osiris, lord of all mysterious of body

gives command

He puts forth breath into those frightened ones

who art in the midst of the west

what has been decreed for me is lordship over those who exist

I know you and I know your names

May my place in the darkness be opened for me

May a spirit shape be given to me in Rosetjau

Even to the lord of the gloom

who dies at the devourer of serpents

His voice is heared but he is unseen

The great god within Busiris

Those amongst the languid ones fear him

Having gone forth unto the shambles of the god

I have gone forth

Even I the vindicated Osiris

The great ones on earth await me

The scribes on their mats magnify me

I am as Re the eldest of the gods

I have taken possession of the sky

I have inherited the earth

Who shall take away the sky and earth from me?

I know you and I know your names

I know you and I know your names

Батыстың киелі шөлінде жүргендерге сәлем

Мен сені білемін, мен сенің аттарыңды білемін

Мені Розетжаудағы осы жыландардан құтқар

олар адамның етімен өмір сүріп, қанын жұтады

Мен сені білемін, мен сенің аттарыңды білемін

Біріншісі Осирис, барлық жұмбақ дененің иесі

пәрмен береді

Ол қорыққандарға дем береді

батыстың ортасында кім өнер көрсетеді

Мен үшін қандай да бір келісім, олар бар адамдардың үстінен.

Мен сені білемін, мен сенің аттарыңды білемін

Маған қараңғылық орным ашық болсын

Розетжауда маған рух пішіні берілсін

Тіпті қараңғылықтың иесіне де

жыландарды жеушіде өлетін

Оның даусы естілді, бірақ көрінбейді

Бусиристің ішіндегі ұлы құдай

Тыныштанғандар одан қорқады

Құдайдың қирандыларына барған

Мен  шықтым

Тіпті мен Осиристі ақтап шықтым

Мені жер бетіндегі ұлылар күтіп тұр

Кілемшелеріндегі білімгерлер мені үлкейтеді

Мен Ре құдайлардың ең үлкенімін

Мен аспанды иемдендім

Мен жерді мұра еттім

Менен аспан мен жерді кім тартып алады?

Мен сені білемін, мен сенің аттарыңды білемін

Мен сені білемін, мен сенің аттарыңды білемін