Төменде әннің мәтіні берілген Defiling the Gates of Ishtar , суретші - Nile аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nile
Impure am I, impure I spill my seed upon barren earth
And spit in the faces of the Goddess, unclean am I
Unclean I copulate with the hands of the God
And defile the Gates of Ishtar
Unblessed am I, unrepentant
Defiant
Buh Luh Uh
Si il Inanna
As Gi Su Ak
Gis Tes
Gis Tes
Unwashed am I, unwashed I lay violent hands
Upon the altar of the Goddess, in filth I lay, in filth i desecrate
And profane the Temple of Ishtar
And blaspheme in the presence of whores
Baad Angarru
Ninnghizzhidda
Open the Gate that I may enter, open, lest I break down the walls
Open the Gate, lest I cause the dead to outnumber the living
Open the Gate, lest i cause the dead to rise and to devour the living
Мен таза емеспін, таза емеспін, тұқымымды құнарсыз жерге төгемін
Тәңірдің бетіне түкіріп, мен таза емеспін
Таза емеспін Құдайдың қолымен
Иштар қақпаларын арамдаңыз
Бақытсызмын, өкінбеймін
Қарсылық
Бух Лух Ух
Си ил Инанна
Ги Су Ак ретінде
Гис Тес
Гис Тес
Мен жуылмағанмын, жуылмағанмын жаман қолды
Богиняның құрбандық үстелінде мен лас жерде жатырмын, лас жерде мен қорлаймын
Ал Иштар храмын арамдаңыз
Сондай-ақ жезөкшелердің алдында күпірлік айту
Баад Ангарру
Нинхизжидда
Мен кіретін қақпаны ашыңыз, қабырғаларды бұзып алмас үшін ашыңыз
Қақпаны ашыңыз, өлілер тірілерден көбейіп кетпесін
Өлгендер тіріліп, тірілерді жалмап алмас үшін Қақпаны аш
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз