Today's Lesson - Nick Cave & The Bad Seeds
С переводом

Today's Lesson - Nick Cave & The Bad Seeds

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
281060

Төменде әннің мәтіні берілген Today's Lesson , суретші - Nick Cave & The Bad Seeds аудармасымен

Ән мәтіні Today's Lesson "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Today's Lesson

Nick Cave & The Bad Seeds

Оригинальный текст

Little Janie, she wakes up from a dream

A gun like a jawbone down the waistband of her jeans

Mr Sandman, he can recite today’s lesson in his sleep

He says there oughta be some kind of law against me going down on the street

And little Janie pipes up and she says

She says we’re gonna have a real good time tonight

Yeah, tonight

All right

Down the back of Janie’s jeans she had the jawbone of an ass

Mr Sandman, he runs around the corner

Trying to head her off at the pass

He sticks his head over the fence and yells something way too fast

It’s today’s lesson, something about the corruption of the working class

Little Janie walks up on the floor and she says

We’re gonna have a real good time tonight

Come on

Janie says we’re all such a crush of want half-mad with loss

We are violated in our sleep and we weep and we toss and we turn and we burn

We are hypnotised we are cross-eyed we are pimped we are bitched

We are told such monstrous lies

Janie wakes up and she says

We’re gonna have a real good time tonight

Mr Sandman, he has a certain appetite for Janie in respose

He digs her pretty knees and that she is completely naked underneath all her

clothes

He likes to congregate around the intersection of Janie’s jeans, yeah

Mr Sandman the inseminator opens her up like a love letter and enters her dreams

Little Janie wakes up and she says

We’re gonna have a real good time tonight, tonight, tonight, tonight

We’re gonna have a real good time

Come on, come on, come on

We’re gonna have a real good time

Перевод песни

Кішкентай Джани, ол түстен оянады

Джинсы шалбарының белдеуіндегі жақ сүйегіндей мылтық

Сэндмен мырза, ол бүгінгі сабақты ұйқысында оқи алады

Ол менің көшеде жүруіме қарсы қандай да бір заң болуы керек дейді

Кішкентай Джани сөйлеп, дейді

Ол бүгін кешті жақсы өткіземіз дейді

Иә, бүгін түнде

Бәрі жақсы

Джанидің джинсы шалбарының артқы жағында есектің жақ сүйегі бар

Мистер Сэндмен, ол  бұрышты айналып жүгіреді

Оны өткелде жібермекші

Ол басын дуалдың үстіне қойып, бірдеңені тым жылдам айғайлайды

Бұл бүгінгі сабақ, жұмысшы табының сыбайлас жемқорлыққа қатысты бірдеңе

Кішкентай Джани еденге шығады, ол дейді ол

Біз бүгін кешті жақсы өткіземіз

Кәне

Джанидің айтуынша, біз бәріміз жоғалтқаннан жартылай ессіз қаламыз

Біз ұйқымызда бұзыламыз, жылаймыз, лақтырамыз, бұрылып, күйеміз

Біз гипноз    көз                                     

Бізге осындай сұмдық өтірік айтады

Джани оянып, айтады

Біз бүгін кешті жақсы өткіземіз

Сэндмен мырза, оның Джаниге белгілі тәбеті бар жауап  бар     табы 

Ол оның әдемі тізелерін қазып, оның астында толығымен жалаңаш екенін айтады

киім

Ол Джанидің джинсы шалбарының қиылысында  жиналғанды ұнатады, иә

Ұрықтандырушы Сэндман мырза оны махаббат хаты сияқты ашып, арманына кіреді

Кішкентай Джани оянып, айтады

Біз бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде өте жақсы уақыт өткіземіз

Біз уақытты жақсы өткіземіз

Кел, кел, кел

Біз уақытты жақсы өткіземіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз