O Children - Nick Cave & The Bad Seeds
С переводом

O Children - Nick Cave & The Bad Seeds

Альбом
Lovely Creatures - The Best of Nick Cave and The Bad Seeds (1984-2014)
Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
411370

Төменде әннің мәтіні берілген O Children , суретші - Nick Cave & The Bad Seeds аудармасымен

Ән мәтіні O Children "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

O Children

Nick Cave & The Bad Seeds

Оригинальный текст

Pass me that lovely little gun

My dear, my darling one

The cleaners are coming, one by one

You don't even want to let them start

They are knocking now upon your door

They measure the room, they know the score

They're mopping up the butcher's floor

Of your broken little hearts

O children

Forgive us now for what we've done

It started out as a bit of fun

Here, take these before we run away

The keys to the gulag

O children

Lift up your voice, lift up your voice

Children

Rejoice, rejoice

Here comes Frank and poor old Jim

They're gathering round with all my friends

We're older now, the light is dim

And you are only just beginning

O children

We have the answer to all your fears

It's short, it's simple, it's crystal clear

It's round about, it's somewhere here

Lost amongst our winnings

O children

Lift up your voice, lift up your voice

Children

Rejoice, rejoice

The cleaners have done their job on you

They're hip to it, man, they're in the groove

They've hosed you down, you're good as new

They're lining up to inspect you

O children

Poor old Jim's white as a ghost

He's found the answer that was lost

We're all weeping now, weeping because

There ain't nothing we can do to protect you

O children

Lift up your voice, lift up your voice

Children

Rejoice, rejoice

Hey little train!

We are all jumping on

The train that goes to the Kingdom

We're happy, Ma, we're having fun

And the train ain't even left the station

Hey, little train!

Wait for me!

I once was blind but now

I see Have you left a seat for me?

Is that such a stretch of the imagination?

Hey little train!

Wait for me!

I was held in chains but now I'm free

I'm hanging in there, don't you see

In this process of elimination

Hey little train!

We are all jumping on

The train that goes to the Kingdom

We're happy, Ma, we're having fun

It's beyond my wildest expectation

Hey little train!

We are all jumping on

The train that goes to the Kingdom

We're happy, Ma, we're having fun

And the train ain't even left the station

Перевод песни

Маған сол сүйкімді кішкентай мылтықты беріңізші

Қымбаттым, қымбаттым

Тазалаушылар бірінен соң бірі келеді

Сіз тіпті оларды бастауға рұқсат бергіңіз келмейді

Олар қазір сіздің есігіңізді қағып жатыр

Олар бөлмені өлшейді, ұпайды біледі

Олар қасапшының еденін сүртіп жатыр

Сенің жараланған кішкентай жүректеріңнен

О балалар

Жасағанымыз үшін қазір кешіріңіз

Бұл біраз қызық сияқты басталды

Біз қашып кетпес бұрын мыналарды ал

Гулагтың кілттері

О балалар

Дауысыңызды көтеріңіз, дауысыңызды көтеріңіз

Балалар

Қуаныңыз, қуаныңыз

Міне, Фрэнк пен кедей Джим келеді

Олар менің барлық достарыммен жиналып жатыр

Біз қазір қартайдық, жарық күңгірт

Ал сіз енді ғана басталып жатырсыз

О балалар

Бізде сіздің барлық қорқыныштарыңызға жауап бар

Ол қысқа, қарапайым, мөлдір

Ол айнала, бір жерде

Біздің ұтыстарымыздың арасында ұтылды

О балалар

Дауысыңызды көтеріңіз, дауысыңызды көтеріңіз

Балалар

Қуаныңыз, қуаныңыз

Тазалықшылар сізге өз жұмысын жасады

Олар жақсы, адам, олар ойықта

Олар сізді қуып жіберді, сіз жаңадан жақсысыз

Олар сізді тексеру үшін кезекте тұр

О балалар

Бейшара кәрі Джим елес сияқты аппақ

Ол жоғалған жауабын тапты

Қазір бәріміз жылап жатырмыз, өйткені

Сізді қорғау үшін біз ештеңе істей алмаймыз

О балалар

Дауысыңызды көтеріңіз, дауысыңызды көтеріңіз

Балалар

Қуаныңыз, қуаныңыз

Эй кішкентай пойыз!

Бәріміз секіріп жатырмыз

Патшалыққа баратын пойыз

Біз бақыттымыз, мама, көңілді жүрміз

Ал пойыз вокзалдан да кеткен жоқ

Эй, кішкентай пойыз!

Күт мені!

Мен бір кездері соқыр едім, бірақ қазір

Мен көремін, сен маған орын қалдырдың ба?

Бұл қиялдың кеңдігі ме?

Эй кішкентай пойыз!

Күт мені!

Мен шынжырда ұсталдым, бірақ қазір мен босмын

Мен сонда ілулі тұрмын, көрмейсің бе

Бұл жою процесінде

Эй кішкентай пойыз!

Бәріміз секіріп жатырмыз

Патшалыққа баратын пойыз

Біз бақыттымыз, мама, көңілді жүрміз

Бұл менің күткенімнен де асып түсті

Эй кішкентай пойыз!

Бәріміз секіріп жатырмыз

Патшалыққа баратын пойыз

Біз бақыттымыз, мама, көңілді жүрміз

Ал пойыз вокзалдан да кеткен жоқ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз