The Witness Song - Nick Cave & The Bad Seeds

Yeah, yeah

Well, well

I took a walk down to the port

Where strangers meet and do consort

All blinkered with desire

And a winter fog moved thickly on A winter fog moved thickly on A winter fog moved thickly on Now, who will be the witness

When the fog’s too thick to see

And I saw a friend beside a wall

Her hands were raised in supplication

And her face I could not see at all

And I raised my hands in rage

And brought them down again

And we entered through the eastern door

And I entered through the eastern door

And she entered through the eastern door

Now, who will be the witness

When you’re all to blind to see

O yes, yes, yes

And time gets somewhat muddled here

But no matter, no matter

Here come the events all tumbling down

Now, beyond the wall was a great garden

Into which we passed

Me and my friend

And the place was all overgrown with weeds

And behold from its centre there rose a great fountain

The fountain with the healing waters

And we knelt down by the rim

And I dipped my hand in And she dipped her hand in too

And I said «Are you healed?»

And she said «Well are you healed?»

And I said «Yes, I’m healed»

And she said «Well, yes I’m healed then too»

And I said «Babe, you are a liar»

«Babe, you are a liar»

«Babe, you are a liar, too»

Now, who will be the witness

When you’re all to healed to see

And I kissed her once, I kissed her twice

Иә иә

Жақсы Жақсы

Мен портқа қарай жүрдім

Бейтаныс адамдар кездесіп, байланысатын орын

Барлығы тілегімен жыпылықтады

Қысқы тұман  қалың                                                                                                      |

Тұман көрінбейтін тым қалың болған кезде

Мен қабырғаның жанында бір досымды көрдім

Оның қолдары жалбарынған

Және мен оның беті мүлдем көре алмадым

Мен ашуланып қолымды көтердім

Және оларды қайтадан түсірді

Біз шығыс есіктен кірдік

Мен шығыс есіктен кірдім

Ол шығыс есіктен кірді

Енді кім куә болады

Сіз көруге соқыр болған кезде

Иә, иә, иә

Ал мұнда уақыт аздап шатасып кетеді

Бірақ маңызды болмаса  болмайды

Міне, оқиғалардың бәрі құлап жатыр

Енді қабырғаның арғы жағында үлкен бақ бар еді

Біз өттік

Мен және досым

Ал жердің бәрі арамшөпке оранған

Міне, оның ортасынан үлкен субұрқақ көтерілді

Шипалы сулары бар фонтан

Және біз жиекпен тізе бүктірдік

Мен қолымды стырдым Ал ол да қолын бады

Мен «Сіз сауығып қалдыңыз ба?» дедім.

Ол: «Сіз сауығып қалдыңыз ба?»

Мен «Иә, мен емделдім» дедім.

Ол: «Иә, мен де сауығып кеттім» деді.

Мен «Балам, сен өтірікшісің» дедім.

«Балам, сен өтірікшісің»

«Балам, сен де өтірікшісің»

Енді кім куә болады

Барлығыңыз сауығып кеткен кезде көресіз

Мен оны бір рет сүйдім, екі рет сүйдім