The Singer - Nick Cave & The Bad Seeds
С переводом

The Singer - Nick Cave & The Bad Seeds

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
188810

Төменде әннің мәтіні берілген The Singer , суретші - Nick Cave & The Bad Seeds аудармасымен

Ән мәтіні The Singer "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Singer

Nick Cave & The Bad Seeds

Оригинальный текст

As I walk these narrow streets

Where a million passin feet have trod before me With my guitar in my hand

Suddenly I realize nobody knows me Where yesterday the multitude

Screamed and cried my name out for a song

Today the streets are empty

And the crowds have all gone home

I pass a million houses

But there is no place that I belong

All I knew to give you

Was song after song after song

All the truths I tried to tell you

Were as distant to you as the moon

Born 200 years too late

And 200 years too soon

I’m a child of this age

Locked into the pages of your book

And when I am but dust and clay

And all the children stop to take a look

Will they marvel at the miracles I did perform

And the heights I did aspire

Or will they tear out the pages of the book

To light a fire

With the rain on my face

There is no place that I belong

Did you forget this fucking singer so soon?

And did you forget my song?

Перевод песни

Мен осы тар көшелермен                                                                                                                                                                          жүр

Менің қолымда гитарам мен алдым м миллион фут басып   басып              

Кенеттен мен мені ешкім білмейтінін түсінемін, ол кеше қайда?

Айқайлап, ән сұрап атымды айлады

Бүгінде көшелер бос

Ал жұрттың бәрі үйлеріне тарады

Мен миллион үйден өтемін

Бірақ мен тиесілі жер жоқ

Мен сізге беретін барын білдім

Ән артынан ән болды

Мен сізге айтпақ болған барлық шындық

Сізбен ай, ай ретінде болған

200 жылға кеш туылды

Ал 200 жыл тым ерте

Мен осы жастағы баламын

Кітабыңыздың беттеріне бекітілген

Мен шаң мен саз болған кезде

Ал барлық балалар тоқтап қарайды

Олар мен жасаған ғажайыптарға таң қала ма?

Мен армандаған биіктер

Әлде кітаптың  беттерін  жұлып жұлып                олар кітап                                                                                  олар       кітап                                                                                           олар                   кітап                                   |

От жағу үшін

Бетімде жаңбырмен 

Мен тиесілі жер жоқ

Сіз бұл әншіні тез ұмыттыңыз ба?

Ал сен менің әнімді ұмыттың ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз