The Moon Is in the Gutter - Nick Cave & The Bad Seeds

The moon is in the gutter

And the stars wash down the sink

I am the king of the blues

I scape the clay off my shoes

And wade down the gutter and the moon

The moon blinds my eye with opal cataracts

As I cut through the saw-mills and the stacks,

Leaping over the gully where I would one day take Lucy

Then wash up my hands in the gutter and the moon.

Such a long way from home, just me and

The moon is in the gutter

All my plans are flushed down the drain

I wander lonely as a cloud

Over memories at her mound

Then lie down in the bitter gutter moon

Ай арық ішінде

Ал жұлдыздар раковинаны жуады

Мен көгілдір корольмін

Мен аяқ киімімдегі балшықтан құтылдым

Арық пен айды төмен түсіріңіз

Ай опал катарактасымен көзімді соқыр етеді

Мен аралау диірмендері мен үйінділерді кесіп жатқанда,

Мен бір күні Люсиді алып кететін сайдан секірдім

Содан кейін қолымды арық пен айда жуыңыз.

Үйден соншалықты ұзақ жол, тек мен және

Ай арық ішінде

Менің барлық жоспарларым құрдымға кетті

Мен бұлттай жалғыз қыдырамын

Оның қорғанындағы естеліктер

Сосын ащы ащы айға жатыңыз