Төменде әннің мәтіні берілген The Hammer Song , суретші - Nick Cave & The Bad Seeds аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nick Cave & The Bad Seeds
Oh please don’t send me out
Said the man with the hammer, hammering the anvil
I been walking on a road of rocks
And I keep on hammering, keep on hammering, keep on hammering,
Hammering the anvil
Don’t let the sun go down
Said the man with the fire, firing the furnace
I been buried in the snow
And I keep on firing, keep on firing, keep on firing,
Firing the furnace
Oh don’t talk to me
Said the man with the chisel, chiseling the surface
I been sleeping far too long
And I keep on chiseling, keep on chiseling, keep on chiseling,
Chiseling the surface
I don’t know what you mean
Said the man with the shovel, shoveling the ashes
I been digging in the frozen ground
And I keep on shoveling, keep on shoveling, keep on shoveling,
Shoveling the ashes
Shoveling the ashes
Chiseling the surface
Firing the furnace
Hammering the anvil
Өтінемін, мені жібермеңіз
— деді балға ұстаған адам бөренені соғып
Мен тау жыныстарында жүрдім
Ал мен соға беремін, соға беремін, соға беремін,
Анвильді соғу
Күннің батуына жол бермеңіз
— деді от жанып тұрған адам пешті жағып
Мен қарға |
Ал мен атуды жалғастырамын, атуды жалға атуды жалға атуды жалға жату жалға жалға жалға ат атуды жалға
Пешті жағу
О, менімен сөйлеме
— деді қашау ұстаған кісі бетін қашап
Мен тым ұзақ ұйықтап жатырмын
Ал мен қашауды жалғастырамын, қашауды жалғастырамын, қашауды жалғастырамын,
Бетін кесу
Нені меңзеп тұрғаныңызды білмеймін
— деді күрек ұстаған кісі күлін сыпырып
Мен қатып қалған жерді қаздым
Мен күрек
Күлді тазарту
Күлді тазарту
Бетін кесу
Пешті жағу
Анвильді соғу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз