Steve McQueen - Nick Cave & The Bad Seeds

Here I am the Moonlight Man with a six-barrel shooter

But I’m not that kinda guy, I have a dream

Sometimes I get the elevator to the top of the Burj Al Arab

And shoot my guns across Dubai

Bang, bang, bang, I’m that kinda guy

But mostly I curl up inside my typewriter

Curl up inside my typewriter and wish that I could die

Your legs are so long they should come with their own elevator

Don’t worry darling I’ll be coming around to see you later

Because between you and me and my best friend the housefly

I’m a Steve McQueen with a big, beautiful dream

I am God

I am God thinking about God thinking about Steve McQueen

It’s for me the sirens and the sylphs do their twilight pining

On Saturday night I walk on someone else’s stomach lining

Up and down the street, call me a cab, call me a cab

No I’m a housefly called God and I don’t give a fuck

Here I come up the elevator

Sixty floors hoping I don’t get stuck

And everyone out here does mean

And everyone out here does pain

But someone’s gotta sing the stars

And someone’s gotta sing the rain

I’m the atomizer

I’m the vaporizer

I turn everything to crud

I like it here in your flesh and blood

I’m the elevator man don’t you see?

You’re a spine lashed, long legged lovely young thing

Call me a cab, I’ll drive to the top of the Burj Al Arab and fire my guns

across your stomach

Because someone’s gotta sing the stars

And someone’s gotta sing the rain

And someone’s gotta sing the blood

And someone’s gotta sing the pain

Watch out you fuckers

I’ve got my six shooter and my housefly on a lead

I’m Burj al-McQueen and I’m coming to make every last one of you bleed

God is great, chances are

God is good, well I wouldn’t go that far

I’m Steve McQueen the atrocity man

With my strap-on blood porn dream

But mostly I curl up inside my typewriter with my housefly and cry

I tell my housefly not to cry

My housefly tells me not to die

Because someone’s gotta sing the stars

And someone’s gotta sing the rain

And someone’s gotta sing the blood

And someone’s gotta sing the pain

Someone’s gotta sing the stars

Someone’s gotta sing the rain

Yeah, that’s me

Up &down your dream

Міне,                6 баррельді  атқышы бар                                                                                                                                                                          

Бірақ мен ондай жігіт емеспін, менің арманым бар

Кейде мен лифтті Бурж әл-Арабтың жоғарғы жағына аламын

Менің мылтықтарыммен Дубайды атқылаңыз

Бан, бан, бан, мен сондай жігітпін

Бірақ көбіне мен машинканың ішінде бүгілем

Жазу машинкасының ішіне орап, өлсем екен деп тіле

Сіздің аяқтарыңыздың ұзындығы сонша, олар өз лифтімен келуі керек

Уайымдама, қымбаттым, мен сені кейін көру үшін келемін

Себебі, сен екеуміз және ең жақын досым үй шыбынының арасында

Мен Стив Мак Уквин, үлкен, әдемі арманым

Мен Құдаймын

Мен Стив МакКуин туралы ойлайтын Құдайды ойлайтын Құдаймын

Мен үшін сиреналар мен сильфалар ымырттың қараңғылығын қадағалайды

Сенбі күні түні мен басқа біреудің асқазан төсегінде жүремін

Көшеде жоғары төмен мен                                                                                            такси  шақырыңыз

Жоқ, мен құдай деп аталатын үй шыбынымын және мен бір жоқ

Мен лифтпен келдім

Кептеліп қалмас деп алпыс қабат

Ал мұндағылардың бәрі білдіреді

Бұл жерде бәрі ауырады

Бірақ біреу жұлдыздарды айтуы керек

Ал біреу жаңбырды айтуы керек

Мен атомизатормын

Мен буландырғышпын

Мен бәрін кеңгел айна  беремін

Маған бұл жерде мен сіздің денеңізде және қаныңыз ұнайды

Мен лифтшімін, көрмейсің бе?

Сіз омыртқалы, ұзын аяқты сүйкімді жассыз

Маған такси қоңырау шалып, мен Бурж Аль арабының басына апарып, мылтықтарым

асқазан арқылы

Өйткені біреу жұлдыздарды айтуы керек

Ал біреу жаңбырды айтуы керек

Және біреу қанды ән айтуы керек

Және біреу ауырсынуды айтуы керек

Сау болыңдар бәленбайлар

Менің алты атқышым және үй шыбын                         

Мен Бурдж әл-Маккуинмін және әрқайсыңның қанын ағызуға келемін

Құдай керемет, мүмкіндігі бар

Құдай жақсы, мен бұлай алысқа бармас едім

Мен қатыгез адам Стив Маккуинмін

Менің қанды порнографиялық арманыммен

Бірақ, көбіне, шыбыныммен машинканың ішінде бұйраланып жылаймын

Мен үй шыбындарыма жыламаңдар деп айтамын

Үй шыбындарым өлмеу керектігін айтады

Өйткені біреу жұлдыздарды айтуы керек

Ал біреу жаңбырды айтуы керек

Және біреу қанды ән айтуы керек

Және біреу ауырсынуды айтуы керек

Біреу жұлдыздарды айтуы керек

Біреу жаңбырды айтуы керек

Иә, бұл менмін

Арманыңызды жоғары және төмен түсіріңіз