Spell - Nick Cave & The Bad Seeds
С переводом

Spell - Nick Cave & The Bad Seeds

Альбом
Abattoir Blues/The Lyre of Orpheus
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265450

Төменде әннің мәтіні берілген Spell , суретші - Nick Cave & The Bad Seeds аудармасымен

Ән мәтіні Spell "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Spell

Nick Cave & The Bad Seeds

Оригинальный текст

Through the woods, and frosted moors

Past the snow-caked hedgerows I

Bed down upon the drifting snow

Sleep beneath the melting sky

I whisper all your names

I know not where you are

But somewhere, somewhere, somewhere here

Upon this wild abandoned star

And I’m full of love

And I’m full of wonder

And I’m full of love

And I’m falling under

Your spell

I have no abiding memory

No awakening, no flaming dart

No word of consolation

No arrow through my heart

Only a feeble notion

A glimmer from afar

That I cling to with my fingers

As we go spinning wildly through the stars

And I’m full of love

And I’m full of wonder

And I’m full of love

And I’m falling under

Your spell

The wind lifts me to my senses

I rise up with the dew

The snow turns to streams of light

The purple heather grows anew

I call you by your name

I know not where you are

But somehow, somewhere, sometime soon

Upon this wild abandoned star

And I’m full of love

And I’m full of wonder

And I’m full of love

And I’m falling under

Your spell

Перевод песни

Орман арқылы, және аязды бұталар арқылы

Қар басқан қоршаулардан I

Ұшып бара жатқан қарға жатыңыз

Еріп жатқан аспан астында ұйықтаңыз

Мен барлық есімдеріңізді сыбырлаймын

Мен қайда екеніңізді білмеймін

Бірақ бір жерде, бір жерде, бір жерде

Осы тасталған жабайы жұлдызда

Мен махаббатқа толымын

Мен таңғажайыпқа толымын

Мен махаббатқа толымын

Ал мен астына түсіп жатырмын

Сіздің сиқырыңыз

Менің жадым жоқ

Ояну, жанып тұрған жебе жоқ

Жұбаныш сөз жоқ

Жүрегімде жебе жоқ

Тек әлсіз түсінік

Алыстан жарық

Мен саусақтарыммен қабысып     ол

Біз жұлдыздардың арасында жабайы айналып бара жатқанда

Мен махаббатқа толымын

Мен таңғажайыпқа толымын

Мен махаббатқа толымын

Ал мен астына түсіп жатырмын

Сіздің сиқырыңыз

Жел мені ойыма  көтереді

Мен шықпен тұрамын

Қар жарық ағынына  айналады

Күлгін қызылша жаңадан өседі

Мен сені атыңмен атаймын

Мен қайда екеніңізді білмеймін

Бірақ әйтеуір, бір жерде, жақын арада

Осы тасталған жабайы жұлдызда

Мен махаббатқа толымын

Мен таңғажайыпқа толымын

Мен махаббатқа толымын

Ал мен астына түсіп жатырмын

Сіздің сиқырыңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз