Saint Huck - Nick Cave & The Bad Seeds

Born of the river,

Born of its ever-changing, never-changing murky water

Oh riverboat just rollin’along through the great great greasy city Huck

standing like a Saint, upon its deck

If ya wanna catch a Saint,

then bait ya hook, let’s take a walk…

'O come to me!, O come to me!'is what the dirty city

say to Huck… HUCK

woah-woah, woah woah!

woah-woah, woah woah!

Saint Huck!

Huck!

Straight in the arms of the city goes Huck,

down the beckonin’streets of op-po-tunity

whistling his favorite river-song…

And a bad-blind nigger at the piano

Buts a sinister blooo lilt into that sing-a-long

Huck senses somthing’s wrong!

Sirens wail in the city,

and lil-Ulysses turn to putty

and Ol Man River’s got a bone to pick!

and our boy’s hardly got a bone to suck!

He go, woah-woah, woah woah!

woah-woah, woah woah!

Saint Huck!

Huck!

The mo-o-o-on, its huge cycloptic eye

watches the city streets contract

twist and cripple and crack.

Saint Huck goes on a dog’s-leg now

Saint Huck goes on a dog’s-leg now

You know the story!

Ya wake up one morning and you find you’re a thug

blowing smoke rings in some dive

Ya fingers hot and itchin, ya cracking ya knuckles

Ya bull neck bristling…

Still Huck he ventures on whistling,

and Death reckons Huckleberry’s time is up,

O woah woah woah!

Saint Huck!

O woah woah woah!

Saint Huck!

Huck!

Yonder go Huck, minus pocket-watch an’wallet gone

Skin shrink-wraps his skeleton

No wonder he gets thinner, what with his cold’n’skinny dinners!

Saint Huck-a-Saint Elvis, Saint Huck-a-Saint Elvis

O you recall the song ya used to sing-a-long

Shifting the river-trade on that ol’steamer

Life is but a dream!

But ya traded in the Mighty ol’man River

for the Dirty ol’Man Latrine!

The brothel shift

The hustle’n’the bustle and the green-backs rustle

And all the sexy-cash

And the randy-cars

And the two dollar fucks

O o o ya outa luck, ya outa luck

Woah-woah-woah-woah

Saint Huck!

Huck!

This is the track of deception

leads to the heart of despair

Huck whistles like he just don’t care

but in the pocket of the jacket is a chamber

Lead pellets sleeps in there

Wake Up!

Now Huck whistles and he kneels

and he lays down there

See ya huck, good luck

A smoke ring hovers above his head

And the rats and the dogs and the men all come

and put a bullet through his eye

and the drip and the drip and the drip of the Mississippi cryin’And Saint Huck

hears his own Mississippi just rollin’by him Woah-woah-woah-woah

Woah-woah-woah-woah

Saint Huck!

Saint Huck!

Saint Huck!

Woah-woah-woah-woah

Woah-woah-woah-woah

Saint Huck!

Saint Huck!

Saint Huck!

Woah-woah-woah-woah

Өзеннен туған,

Оның үнемі өзгеретін, ешқашан өзгермейтін бұлыңғыр суынан туған

О өзен қайығы ұлы майлы ұлы қала Хек арқылы жылжып келе жатыр

палубасында әулие сияқты тұр

Әулиені ұстағыңыз келсе,

сосын ілмекке, қыдырайық...

«Әй, келші маған!, О келші маған!» дегені лас қала

Хекке айтыңыз… ХУК

уа-уаа, уау-уа!

уа-уаа, уау-уа!

Сент-Гек!

Хак!

Тіке қаланың құшағында Хек барады,

op-po-tunity көшелерімен төмен қарай

өзінің сүйікті өзен әнін ысқырды...

Ал пианинода жаман соқыр негр

Бірақ сол ұзақ әнге қорқынышты блу естілді

Хек бірдеңе дұрыс емес екенін сезді!

Қалада сиреналар жылайды,

және Лил-Улисс шпаклевкаға  бұрылады

және Ол Ман өзенінің тағатын сүйегі бар!

Ал біздің баламыз сорып алу үшін сүйекке ие болды!

Ол барады, уа-уа, у-уа!

уа-уаа, уау-уа!

Сент-Гек!

Хак!

Мо-о-о-он, оның үлкен циклоптикалық көзі

қала көшелерінің қысқаруын бақылайды

бұралу және сыну және сыну.

Сент-Гек қазір иттің аяғымен жүр

Сент-Гек қазір иттің аяғымен жүр

Сіз оқиғаны білесіз!

Бір күні таңертең оянғанда, сіз өзіңізді бұзақы екеніңізді байқадыңыз

кейбір сүңгуірлердегі түтіннің дыбысы

Саусақтарыңыз қызып, қышиды, буындарыңыз жарылып жатыр

Иә, бұқа мойын қылшық…

Хек әлі ысқыруға тырысады,

ал Өлім Хеклберридің уақыты                                         |

Ой, уау, уау!

Сент-Гек!

Ой, уау, уау!

Сент-Гек!

Хак!

Хак, минус қалта сағаты мен әмиян кетті

Терісі кішірейіп, қаңқасын орап алады

Оның арықтайтыны таңқаларлық емес, оның салқын, арық түскі астары қандай!

Сент-Гек-а-Сент-Элвис, Сент-Гек-а-Сент-Элвис

Есіңде ме, бұрын ұзақ айтатын ән

Сол пароходтағы өзен саудасын ауыстыру

Өмір бір арман!

Бірақ сіз Құдіретті Ольман өзенінде сауда жасадыңыз

Лас адам дәретханасы үшін!

Жезөкшелер үйінің ауысуы

Абыр-сабыр, жасыл желектер сыбдырлайды

Және барлық сексуалды ақша

Және жеңіл көліктер

Ал екі доллар ақымақ

О о о сауатсыз, сәттіліксіз

Уау-уа-уа-уа-уа

Сент-Гек!

Хак!

Бұл алдау ізі

үмітсіздіктің жүрегіне әкеледі

Хек оған мән бермейтіндей ысқырады

бірақ пиджактың қалтасында камера бар

Онда қорғасын түйіршіктері ұйықтайды

Ояну!

Қазір Хек ысқырып, тізерлеп отыр

және ол сол жерде жатады

Кездескенше Хак, сәттілік

Басының үстінде түтін сақинасы қалықтап тұр

Ал егеуқұйрықтар да, иттер де, адамдар да келеді

және оның көзіне оқ тигізіңіз

және тамшы мен тамшы және тамшы Миссисипи жылап жатыр'Және Сент-Гек

өзінің Миссисипиінің оны жай ғана айналып жатқанын естиді Woah-woah-woah-woah

Уау-уа-уа-уа-уа

Сент-Гек!

Сент-Гек!

Сент-Гек!

Уау-уа-уа-уа-уа

Уау-уа-уа-уа-уа

Сент-Гек!

Сент-Гек!

Сент-Гек!

Уау-уа-уа-уа-уа