Right Now I'm A-Roaming - Nick Cave & The Bad Seeds

When I get home, I’m gunna clean up my house

When I get home, I’m gunna kick out that mouse

When I get home, I’m gunna put things in order

but right now, right right now, right now I’m a-roaming

When I get home, I’m gunna make that call

When I get home, I’m gunna talk it through

When I get home, I’m gunna straighten it out

but right now, right now, right now I’m a-roaming

When I get home, I’m gunna give up the booze

When I get home, I’m gunna get me some food

When I get home, I’m gunna quit them drugs

but right now, right now, right now I’m a-roaming

When I get home, I’m gunna call my mother

When I get home, I’m gunna cook her some dinner

When I get home, I’m gunna invite my brothers

but right now, right right now, right now I’m a-roaming

When I get home, I’m gunna see my little boy

When I get home, I’m buy him a little toy

When I get home, he’s gunna jump for joy

but right now, right right now, right now I’m a-roaming

When I get home, I’m gunna unpack my bags

When I get home, I’m gunna waash these dirty rags

When I get home, I’m gunna pack 'em up again

but I’m gunna go, I’m gunna go, I’m gunna go right back roaming.

Мен үйге келгенде, үйімді тазартамын

Үйге келгенде, мен тінтуірді қуып жіберемін

Үйге келгенде, заттарды бұйырамын

бірақ дәл қазір, дәл қазір, дәл қазір мен роумингтемін

Үйге келгенде, мен бұл қоңырауды жасаймын

Үйге келгенде, мен бұл туралы сөйлесемін

Үйге келгенде, мен оны түзетемін

бірақ дәл қазір, дәл қазір, мен роумингтемін

Үйге келгенде, ішімдіктен бас тартамын

Мен үйге келгенде, маған тамақ ішемін

Үйге келгенде, мен оларға есірткіні тастаймын

бірақ дәл қазір, дәл қазір, мен роумингтемін

Үйге келгенде, анама қоңырау шаламын

Үйге келгенде, мен оған кешкі ас әзірлеймін

Мен үйге жеткенде, мен бауырларымды шақырамын

бірақ дәл қазір, дәл қазір, дәл қазір мен роумингтемін

Үйге келгенде, мен кішкентай баламды көремін

Үйге келгенде, мен оған кішкентай ойыншық сатып аламын

Үйге келгенде, ол қуаныштан секіреді

бірақ дәл қазір, дәл қазір, дәл қазір мен роумингтемін

Үйге                                                                                               |

Үйге келгенде, мен мына лас шүберектерді жуамын

Үйге келгенде, мен оларды қайтадан жинаймын

бірақ мен кетемін, кетемін, роумингке қайта ораламын.