Night Raid - Nick Cave & The Bad Seeds
С переводом

Night Raid - Nick Cave & The Bad Seeds

Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
307520

Төменде әннің мәтіні берілген Night Raid , суретші - Nick Cave & The Bad Seeds аудармасымен

Ән мәтіні Night Raid "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Night Raid

Nick Cave & The Bad Seeds

Оригинальный текст

There’s a picture of Jesus lying in his mother’s arms

Shuttered windows, cars humming on the street below

The fountain throbbed in the lobby of the Grand Hotel

We checked into room thirty-three, well well, well well

You were a runaway flake of snow

You were skinny and white as a wafer, yeah I know

Sitting on the edge of the bed clicking your shoes

I slid my little songs out from under you

And we all rose from our wonder

We would never admit defeat

And we leaned out of the window

As the rain fell on the street, on the street

They were just a sigh released from a dying star

They were runaway flakes of snow, yeah I know

They annexed your insides in a late night raid

We sent down for drinks and something to eat

The cars humming in the rain on the street below

A fountain throbs in the lobby of the Grand Hotel

A spurting font of creativity, yeah I know

Your head in a pool of your own streaming hair

And Jesus lying in his mother’s arms

Just so up on the wall, just so

And we all rose up from our wonder

We would never admit defeat

And we leaned out of the window

And watched the horses in the street, in the street

In room thirty-three, yeah

Yeah, I know

Перевод песни

Анасының құшағында жатқан Исаның суреті бар

Жабық терезелер, төмендегі көшеде ызылдаған көліктер

Гранд қонақ үйінің фойесінде субұрқақ дірілдеп кетті

Біз отыз үшінші бөлмеге кірдік, жақсы, жақсы

Сіз қашқын қар    болдыңыз

Сіз вафли сияқты арық және аппақ едіңіз, иә білемін

Төсектің шетінде отырып, аяқ киіміңізді шертіңіз

Мен сенің астыңнан шағын әндерімді шығардым

Біз          барлығымыз                                                                  

Біз жеңілгенімізді ешқашан мойындамас едік

Біз терезеден  еңкейдік

Көшеде, көшеде жаңбыр жауған кезде

Олар өліп бара жатқан жұлдыздан босатылған күрсіну ғана еді

Олар қашып кеткен қар түйіршіктері еді, иә, білемін

Түнгі рейдте олар сіздің іштеріңізді  аннексиялады

Біз сусындар мен жеуге        жібердік

Төмендегі көшеде жаңбыр астында ызылдаған көліктер

Үлкен қонақ үйдің фойесінде субұрқақтар тренингтер

Шығармашылықтың жылдам қаріпі, иә, білемін

Өзіңіздің ағындарыңыздың бассейніндегі басыңыз

Ал Иса анасының құшағында жатыр

Қабырғада, дәл солай

Біз бәріміз таңқаламыз

Біз жеңілгенімізді ешқашан мойындамас едік

Біз терезеден  еңкейдік

Көшеде, көшеде жылқыларды бақылады

Отыз үшінші бөлмеде, иә

Иә, білемін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз