Needle Boy - Nick Cave & The Bad Seeds
С переводом

Needle Boy - Nick Cave & The Bad Seeds

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
235840

Төменде әннің мәтіні берілген Needle Boy , суретші - Nick Cave & The Bad Seeds аудармасымен

Ән мәтіні Needle Boy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Needle Boy

Nick Cave & The Bad Seeds

Оригинальный текст

At the turn of the century I did many things to protect myself

I did many things to protect myself

I made myself a needle boy

And I hid him in the closet

And I made myself a money man

And I hid him underneath the mattress

And I made myself a spider child

And I put him in a matchbox

And I forged myself a golden statuette

And I wrapped him in a Hello magazine

And I hid him in a wall-safe

And finally I made myself a spade girl

And I put her in the garden shed

All to protect myself, you see

From the demon that was coming from the East

Or from the West

Then I sat on the rooftop and I waited

And when at last the demon came

From the East or from the West

And awoke me from my sleep

And awoke me to a particular point of view

Then the needle boy stuck him in the eye

And the money man chocked him with coins

The spider child bit him on the ankle

And the statuette crashed down upon his head

And the spade girl buried him underneath the house

And I danced on the rooftops

And I danced on the rooftops

And I danced to the western world

And I danced to the western world

Перевод песни

Ғасырдың басында мен өзімді қорғау үшін көп нәрсені жасадым

Мен өзімді қорғау үшін көп нәрсені жасадым

Мен өзімді  ине бала                өзімді                      өз       Ин    бала             өз                                   өз       Ин   бала          |

Мен оны шкафқа жасырдым

Мен өзімді ақша адамына айналдырдым

Мен оны матрастың астына тығып қойдым

Мен өзімді өрмекші баланы жасадым

Мен оны сіріңке қорабына салдым

Мен өзімді алтын мүсіншемен жасадым

Мен оны сәлем журналына орадым

Мен оны қабырғадағы сейфке жасырдым

Ақырында мен өзімді күрек қыз етіп жасадым

Мен оны бақша сарайына қойдым

Барлығы өзімді қорғау үшін

Шығыстан келе жатқан жыннан

Немесе Батыстан

Содан кейін мен шатырға отырдым, мен күттім

Ақырында жын келді

Шығыстан немесе Батыстан

Және мені ұйқымнан оятты

Және мені белгілі бір көзқараспен оятыңыз

Сосын ине бала оның көзіне тығып алды

Ал ақша адам оны тиындармен қағып тастады

Өрмекші бала оның тобығынан тістеп алды

Ал мүсінше оның басына құлап түсті

Ал күрек қыз оны үйдің астына көміп тастады

Мен штангаларда биледім

Мен штангаларда биледім

Мен Батыс әлеміне биледім

Мен Батыс әлеміне биледім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз