Moonland - Nick Cave & The Bad Seeds
С переводом

Moonland - Nick Cave & The Bad Seeds

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233610

Төменде әннің мәтіні берілген Moonland , суретші - Nick Cave & The Bad Seeds аудармасымен

Ән мәтіні Moonland "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Moonland

Nick Cave & The Bad Seeds

Оригинальный текст

When I came up from out of the meat-locker

The city was gone

The sky was full of lights

The snow provides a silent cover

In moonland

Under the stars

Under the snow

And I followed this car

And I followed that car

Through the sand

Through the snow

I turn on the radio

I listen to the DJ

And it must feel nice

It must feel nice to know

That somebody needs

And everything moves slow

Under the stars

Under the ash

Through the sand

And the night drifts in The snow provides a silent cover

And I’m not your favourite lover

I turn on the radio

And it must feel nice

Well, very very nice to know

That somebody needs you

And the chilly wind blows

Under the snow

Under the stars

The whispering DJ

On the radio

The whispering DJ

On the radio

I’m not your favourite lover

I’m not your favourite lover

And it must feel nice

To leave no trace

(No trace at all)

But somebody needs you

Ad that somebody is me Under the stars

Under the snow

Your eyes were closed

You were playing with the buttons on your coat

In the back of that car

In moonland

Under the stars

In moonland

I followed that car

Перевод песни

Мен ет салатын шкафтан  шыққанда

Қала кетіп қалды

Аспан нұрға толы болды

Қар үнсіз жамылғы жасайды

Ай жерінде

Жұлдыздар астында

Қар астында

Мен осы көліктің соңынан ердім

Мен сол көліктің соңынан ердім

Құм арқылы

Қар арқылы

Радионы қосамын

Мен ди-джей  тыңдаймын

Бұл жақсы сезінуі керек

Білуге ​​жағымды сезінуі керек

Біреуге керек

Және бәрі баяу қозғалады

Жұлдыздар астында

Күл астында

Құм арқылы

Ал түнде ағып жатқан Қар үнсіз жабынды                                                                                                                               |

Ал мен сенің сүйікті ғашығың емеспін

Радионы қосамын

Бұл жақсы сезінуі керек

Білу өте жақсы

Сен біреуге керексің

Ал салқын жел соғады

Қар астында

Жұлдыздар астында

Сыбырласатын  диджей

Радиода

Сыбырласатын  диджей

Радиода

Мен сенің сүйікті ғашығың емеспін

Мен сенің сүйікті ғашығың емеспін

Бұл жақсы сезінуі керек

Еш із қалдырмау үшін

(Мүлдем із жоқ )

Бірақ сен біреуге керексің

Біреу мен жұлдыздар астында жарнама

Қар астында

Сенің көздерің жұмылды

Сіз пальтоңыздың түймелерімен ойнадыңыз

Сол көліктің артында

Ай жерінде

Жұлдыздар астында

Ай жерінде

Мен сол көліктің соңынан ердім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз