Loom Of The Land - Nick Cave & The Bad Seeds

It was the dirty end of winter

Along the loom of the land

When I walked with sweet Sally

Hand upon hand

And the wind it bit bitter

For a boy of no means

With no shoes on his feet

And a knife in his jeans

Along the loom of the land

The mission bells peeled

From the tower at Saint Mary’s

Down to Reprobate Fields

And I saw that the world

Was all blessed and bright

And Sally breathed softly

In the majestic night

O baby please don’t cry

And try to keep

Your little hand upon my shoulder

Now go to sleep

The elms and the poplars

Were turning their backs

Past the rumbling station

We followed the tracks

We found an untrodden path

And followed it down

The moon in the sky

Like a dislodged crown

My hands they burned

In the folds of her coat

Breathing milky white air

From deep in her throat

O baby please don’t cry

And try to keep

Your little head upon my shoulder

Now go to sleep

I told Sally in whispers

I’ll never bring you harm

Her breast it was small

And warm in my palm

I told her the moon

Was a magical thing

That it shone gold in winter

And silver in spring

And we walked and walked

Across the endless sands

Just me and my Sally

Along the loom of the land

O baby please don’t cry

And try to keep

Your little head upon my shoulder

Now go to sleep

Бұл қыстың лас соңы еді

Жердің тоқыма станогының бойымен

Мен тәтті Саллимен бірге жүргенде

Қол ұстасып

Ал жел ащы

Еш бала үшін 

Аяғында аяқ киімсіз

Ал джинсы шалбарында пышақ

Жердің тоқыма станогының бойымен

Миссия қоңыраулары соғылды

Әулие Мэри мұнарасынан

Төмен өткізу өрістері

Мен бұл дүниені көрдім

Барлығы берекелі және жарқын болды

Ал Салли ақырын дем алды

Керемет түнде

Өтінемін, балақай жылама

Және сақтауға тырысыңыз

Сенің кішкентай қолың иығыма

Енді ұйықтайық

Қарағаштар мен теректер

Артқа бұрылып жатты

Гүрілдеген станциядан өтті

Біз ізбен жүрдік

Біз басылмай жол  таптық

Және оның артынан төмен                                                                                                                                        |

Аспандағы ай

Ауысып кеткен тәж сияқты

Қолдарымды өртеп жіберді

Пальтосының бүктемелерінде

Сүтті аппақ ауамен тыныстады

Тамақтың тереңінен

Өтінемін, балақай жылама

Және сақтауға тырысыңыз

Сенің кішкентай басың менің иығымда

Енді ұйықтайық

Мен Саллиге сыбырлап айттым

Мен саған ешқашан жамандық әкелмеймін

Оның кеудесі кішкентай еді

Ал алақанда жылы

Мен оған айды айттым

Сиқырлы нәрсе болды

Қыста алтын жарқырататыны

Ал көктемде күміс

Біз жүрдік және жүрдік

Шексіз құмдардың арасында

Тек мен және Салли

Жердің тоқыма станогының бойымен

Өтінемін, балақай жылама

Және сақтауға тырысыңыз

Сенің кішкентай басың менің иығымда

Енді ұйықтайық