Life Per Se - Nick Cave & The Bad Seeds

I have nothing against life per se

There is always the little stuff to stop the big stuff

Making you wanna shoot yourself in the head

When then do I see you in the smallest way

When you lay like a river across the bed

What then to do?

What then to do?

I slide my little songs out from under you

And I have nothing against love per se

It’s just the late night stars are pricking my eyes and making me see stars

When then do I see you in the smallest way

Oh when you come around here and sudden shiver smile

And up and gone again for far and wide

What then to do?

What then to do?

I slide my little songs out from under you

Менде өмірге қарсы ештеңе жоқ

Үлкен нәрселерді тоқтату үшін әрқашанда кішкентай нәрсе бар

Сенің басыңды атып алғың келеді

Қашан мен сені ең кішкентай жерде көремін

Төсектің арғы жағындағы өзен сияқты жатқанда

Сонда не істеу керек?

Сонда не істеу керек?

Мен сенің астыңнан шағын әндерімді сырғытып шығарамын

Менде махаббатқа қарсы ештеңе жоқ

Бұл жай ғана түнде жұлдыздар менің көзімді шағып, жұлдыздарды көруге мәжбүр етеді

Қашан мен сені ең кішкентай жерде көремін

О, сіз осында келіп, кенет дірілдеп күлгенде

Жоғары және қайтадан алыс-жақын жерлерге кетті

Сонда не істеу керек?

Сонда не істеу керек?

Мен сенің астыңнан шағын әндерімді сырғытып шығарамын