I Had A Dream, Joe - Nick Cave & The Bad Seeds

I had a dream

I had a dream

I had a dream, Joe

I had a dream, Joe

You were standing in the middle of an open road

I had a dream, Joe

Your hands were raised up to the sky

And your mouth was covered in foam

I had a dream, Joe

A shadowy Jesus flitted from tree to tree

I had a dream, Joe

And a society of whores stuck needles in an image of me

I had a dream, Joe

It was Autumn time and thickly fell the leaves

And in that dream, Joe

A pimp in seersucker suit sucked a toothpick

And pointed his finger at me

I had a dream,

I had a dream,

I had a dream, Joe

I opened my eyes, Joe

The night had been a giant, dribbling and pacing the boards

I opened my eyes, Joe

All your letters and cards stacked up against the door

I opened my eyes, Joe

The morning light came slowly tumbling through the crack

In the window, Joe

And I thought of you and I felt like I was lugging

A body on my back

I had a dream,

I had a dream,

I had a dream, Joe

Where did you go, Joe?

On that endless, senseless, demented drift

Where did you go, Joe?

Into the woods, into the trees, where you move and shift

Where did you go, Joe?

All dressed up in your ridiculous seersucker suit

Where did you go, Joe?

With that strew of wreckage

Forever at the heel of your boot

I had a dream

I had a dream

I had a dream, Joe

I had a dream

I had a dream

I had a dream, Jo

Менің арманым болды

Менің арманым болды

Менің арманым бар еді, Джо

Менің арманым бар еді, Джо

Сіз ашық жолдың ортасында тұрдыңыз

Менің арманым бар еді, Джо

Қолдарыңыз аспанға көтерілді

Ал аузыңды көбік басып қалды

Менің арманым бар еді, Джо

Көлеңкелі Иса ағаштан ағашқа ұшып кетті

Менің арманым бар еді, Джо

Ал жезөкшелер қоғамы менің бейнеме ине қадады

Менің арманым бар еді, Джо

Бұл күз мезгілі еді, жапырақтар қалың түсіп кетті

Бұл түсінде Джо

Көріпкел костюм киген сутенер тіс тазалағышты сорды

Маған саусағын   көрсетті

Менде арман болды,

Менде арман болды,

Менің арманым бар еді, Джо

Мен көзімді  аштым, Джо

Түн  дәу болды, дриблингпен және тақталармен жүгірумен болды

Мен көзімді  аштым, Джо

Барлық хаттарыңыз бен карталарыңыз есіктің алдында қабылған

Мен көзімді  аштым, Джо

Таң нұры жарықшақтан ақырындап келіп түсті

Терезеде, Джо

Мен сені ойладым және өзімді жүктеп жатқандай сезіндім

Арқамдағы дене

Менде арман болды,

Менде арман болды,

Менің арманым бар еді, Джо

Сен қайда бардың, Джо?

Сол шексіз, мағынасыз, ессіз дрейфте

Сен қайда бардың, Джо?

Орманға, ағаштарға, сіз қозғалатын және ауысатын жерде

Сен қайда бардың, Джо?

Барлығы сіздің күлкілі көріпкел костюммен киінген

Сен қайда бардың, Джо?

Сол сынықтармен 

Мәңгілік етіктің өкшесінде

Менің арманым болды

Менің арманым болды

Менің арманым бар еді, Джо

Менің арманым болды

Менің арманым болды

Менің арманым бар еді, Джо