Heart That Kills You - Nick Cave & The Bad Seeds
С переводом

Heart That Kills You - Nick Cave & The Bad Seeds

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
184720

Төменде әннің мәтіні берілген Heart That Kills You , суретші - Nick Cave & The Bad Seeds аудармасымен

Ән мәтіні Heart That Kills You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Heart That Kills You

Nick Cave & The Bad Seeds

Оригинальный текст

Adam watches his little Eve sleeping in a grief of snow

Not knowing what to do or where to go

He packed his bags for the big city

Oh what else, lie around lying there

Coughing up here dreams, serpents sink inside her with their fangs

And bite her deep, so deep she loved it

'Oh Adam', she said 'Oh Adam don’t stop'

She said don’t stop 'Oh, oh, oh'

He said 'No we cannot stay, like apples we will drop'

And stepped from the garden into L. A

In the end it is your heart that kills you

And I know that you won’t be coming here today

In the end it is your heart that kills you

It’s all wrong but it’s alright in its way

We are beginning our descent, said the on the way to L. A

Adam leaned across to little Eve and explained what that meant

And handed her the oxygen mask as she looked out the window

And watched the babies writing in the clouds, turning into clouds

She said 'No, no, no, no, no don’t stop, oh Adam don’t, don’t stop, don’t stop'

But the tin can turned down and like a little apple dropped

And into old and angry age

Cause in the end it is your heart that kills you

I know that you won’t come now, stay

Cause in the end it is your heart that kills you

I know that you won’t come now, stay

Перевод песни

Адам өзінің кішкентай Хауа ананың қардың қайғысында ұйықтап жатқанын көреді

Не істеу керектігін немесе қайда бару керектігін білмеймін

Ол үлкен қалаға сөмкелерін жинады

О басқа, сол жерде жат

Түсінде жөтеліп жатқан жыландар оның ішіне азу тістерімен батады

Оны қатты тістеңіз, ол оны жақсы көрді

«О, Адам», ол «О, Адам тоқтама» деді

Ол «ой, о, о» тоқтама деді

Ол «жоқ, біз қала бола алмаймыз», - деді

Бақтан Л.А.-ға қадам басты

Ақырында сені өлтіретін жүрегің

Бүгін мұнда келмейтініңізді білемін

Ақырында сені өлтіретін жүрегің

Мұның бәрі дұрыс емес, бірақ өз жолында                                                         Бәрі дұрыс

Біз түсуді бастаймыз, деді Л.А

Адам кішкентай Хауа анаға еңкейіп, мұның не екенін түсіндірді

Терезеден қараған кезде оған оттегі маскасын берді

Бұлттарға жазып жатқан сәбилерді                                                                                                         , Бұлт-қа  Айналуын                                                   Жазып                                Жазып , Бұлтқа Ай                            Сәбилер | | |

Ол: «Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, тоқтама, о Адам, тоқтама, тоқтама, тоқта»

Бірақ қаңылтыр төңкеріліп, кішкентай алма сияқты түсіп қалды

Және кәрілік пен ашулы жасқа

Өйткені ең соңында сені жүрегің өлтіреді

Қазір келмейтініңді білемін, қал

Өйткені ең соңында сені жүрегің өлтіреді

Қазір келмейтініңді білемін, қал

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз