Hard On For Love - Nick Cave & The Bad Seeds
С переводом

Hard On For Love - Nick Cave & The Bad Seeds

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
318980

Төменде әннің мәтіні берілген Hard On For Love , суретші - Nick Cave & The Bad Seeds аудармасымен

Ән мәтіні Hard On For Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Hard On For Love

Nick Cave & The Bad Seeds

Оригинальный текст

It is for she that the cherry bleeds

And the moon is steeped in milk and blood

That I steal like a robber

From her altar of love

Oh money lender!

Oh cloven gender!

I am the fiend hid in her skirts

And it’s as hot as hell in here

Coming at her as I am from above

Hard on for love (Hard on for love)

Hard on for love (Hard on for love)

Hard on for love (Hard on for love)

Hard on for love (Hard on for love)

Well, I swear I’ve seen that girl before

She looked like she walked straight outta the book of Leviticus

And they can stone me with stones, I don’t care

Just as long as I can get a kiss

From those gypsy lips!

Those gypsy lips!

My aim is to hit this Miss

And I’m moving in

I’m moving in

Coming at her like Lazarus from above

Hard on for love (Hard on for love)

Hard on for love (Hard on for love)

Hard on for love (Hard on for love)

Hard on for love (Hard on for love)

The Lord is my shepherd I shall not want

The Lord is my shepherd I shall not want

And he leadeth me like a lamb to the lips

Of the mouth of the valley of the shadow of death

I am his rod and his staff

I am his sceptre and shaft

And she is heaven and hell

At whose gates I ain’t been delivered

Well I’m gonna give the gates a shove

Hard on for love (Hard on for love)

Hard on for love (Hard on for love)

Hard on for love (Hard on for love)

Hard on for love (Hard on for love)

And her breasts rise and fall

Her breasts rise and fall

Her breasts rise and fall

Her breasts rise and fall

Her breasts rise and fall

Her breasts rise and fall

Her breasts rise and fall

Her breasts rise and fall

And just when I’m about to get my hands on her

Just when I’m about to get my hands on her

Just when I’m about to get my hands on her

Just when I’m about to get my hands on her

Oh you are beautiful!

Oh dove!

Hard on for love (Hard on for love)

Hard on for love (Hard on for love)

Hard on for love (Hard on for love)

Hard on for love (Hard on for love)

Hard on for love (Hard on for love)

Hard on for love (Hard on for love)

Hard on for love (Hard on for love)

Hard on for love (Hard on for love)

And just when I’m about to get my hands on her

Just when I’m about to get my hands on her

Just when I’m about to get my hands on her

Just when I’m about to get my hands on her

Her breasts rise and fall

Her breasts rise and fall

Her breasts rise and fall

Her breasts rise and fall

Her breasts rise and fall

Her breasts rise and fall

Her…

Перевод песни

Ол үшін шие қанды

Ал ай сүт пен қанға толы

Мен қарақшы сияқты ұрлаймын

Оның махаббат құрбандық үстелінен

О, ақша беруші!

Әй жынысы!

Мен оның етегіне тығылған жынбын

Бұл жер тозақтай ыстық

Мен оған жоғарыдан келе жатырмын

Махаббат үшін қиын (Махаббат үшін қиын)

Махаббат үшін қиын (Махаббат үшін қиын)

Махаббат үшін қиын (Махаббат үшін қиын)

Махаббат үшін қиын (Махаббат үшін қиын)

Мен ол қызды бұрын көрдім деп ант етемін

Ол Леуіліктер кітабынан бірден шығып бара жатқандай көрінді

Олар мені таспен лақтыра алады, маған бәрібір

Мен сүйіп алғанша

Сол сыған еріндерінен!

Бұл сыған еріндер!

Менің  мақсатым           осы                                                        мақсат                                        мак    мак       мак           мак           мак             мак                                                                 макса   макса   макса   ма макса   ма макса    ма|

Ал мен кіремін

Мен кіріп жатырмын

Оған жоғарыдан Лазар сияқты келе жатыр

Махаббат үшін қиын (Махаббат үшін қиын)

Махаббат үшін қиын (Махаббат үшін қиын)

Махаббат үшін қиын (Махаббат үшін қиын)

Махаббат үшін қиын (Махаббат үшін қиын)

Жаратқан Ие менің бағушым, мен қаламаймын

Жаратқан Ие менің бағушым, мен қаламаймын

Және ол                                         #

Өлім көлеңкесі аңғарының аузынан

Мен оның таяқшасы мен оның таяғымын

Мен оның асаясы мен білігімін

Және ол жұмақ пен тозақ

Мені кімнің қақпасына жеткізген жоқ

Ал, мен қақпаларды итеріп жіберемін

Махаббат үшін қиын (Махаббат үшін қиын)

Махаббат үшін қиын (Махаббат үшін қиын)

Махаббат үшін қиын (Махаббат үшін қиын)

Махаббат үшін қиын (Махаббат үшін қиын)

Ал оның кеуделері көтеріліп, төмендейді

Оның кеуделері көтеріліп, төмендейді

Оның кеуделері көтеріліп, төмендейді

Оның кеуделері көтеріліп, төмендейді

Оның кеуделері көтеріліп, төмендейді

Оның кеуделері көтеріліп, төмендейді

Оның кеуделері көтеріліп, төмендейді

Оның кеуделері көтеріліп, төмендейді

Мен оған қолымды алайын деп тұрғанда

Мен оған қолымды алайын деп жатқанда

Мен оған қолымды алайын деп жатқанда

Мен оған қолымды алайын деп жатқанда

О сен әдемісің!

О көгершін!

Махаббат үшін қиын (Махаббат үшін қиын)

Махаббат үшін қиын (Махаббат үшін қиын)

Махаббат үшін қиын (Махаббат үшін қиын)

Махаббат үшін қиын (Махаббат үшін қиын)

Махаббат үшін қиын (Махаббат үшін қиын)

Махаббат үшін қиын (Махаббат үшін қиын)

Махаббат үшін қиын (Махаббат үшін қиын)

Махаббат үшін қиын (Махаббат үшін қиын)

Мен оған қолымды алайын деп тұрғанда

Мен оған қолымды алайын деп жатқанда

Мен оған қолымды алайын деп жатқанда

Мен оған қолымды алайын деп жатқанда

Оның кеуделері көтеріліп, төмендейді

Оның кеуделері көтеріліп, төмендейді

Оның кеуделері көтеріліп, төмендейді

Оның кеуделері көтеріліп, төмендейді

Оның кеуделері көтеріліп, төмендейді

Оның кеуделері көтеріліп, төмендейді

Оның…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз