Төменде әннің мәтіні берілген Hallelujah , суретші - Nick Cave & The Bad Seeds аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nick Cave & The Bad Seeds
On the first day of May I took to the road
I’d been staring out the window most of the morning
I’d watched the rain claw at the glass
And a vicious wind blew hard and fast
I should have taken it as a warning
As a warning As a warning
As a warning
I’d given my nurse the weekend off
My meals were I’ll prepared
My typewriter had turned mute as a tomb
And my piano crouched in the corner of my room
With all it’s teeth bared
All it’s teeth bared All it’s teeth bared
All it’s teeth bared.
Hallelujah Hallelujah
Hallelujah Hallelujah
I left my house without my coat
Something my nurse would not have allowed
And I took the small roads out of town
And I passed a cow and the cow was brown
And my pyjamas clung to me like a shroud
Like a shroud Like a shroud
Like a shroud
There rose before me a little house
With all hope and dreams kept within
A woman’s voice close to my ear
Said, «Why don’t you come in here?»
«You looked soaked to the skin»
Soaked to the skin Soaked to the skin
Soaked to the skin
Hallelujah Hallelujah
Hallelujah Hallelujah
I turned to the woman and the woman was young
I extended a hearty salutation
But I knew if my nurse had been here
She would never in a thousand years
Permit me to accept that invitation
Invitation That invitation
That invitation
Now, you might think it wise to risk it all
Throw caution to the reckless wind
But with her hot cocoa and her medication
My nurse had been my one salvation
So I turned back home
I turned back home I turned back home
Singing my song
Hallelujah
The tears are welling in my eyes again
Hallelujah
I need twenty big buckets to catch them in
Hallelujah
And twenty pretty girls to carry
them down
Hallelujah
And twenty deep holes to bury them in
Hallelujah
The tears are welling in my eyes again
Hallelujah
I need twenty big buckets to catch them in
Hallelujah
And twenty pretty girls to carry them down
Hallelujah
And twenty deep holes to bury them in
Мамырдың бірінші күнінде мен жолға түсірдім
Таңертең көбіне терезеге қарап отырдым
Мен әйнектен жаңбыр тырнағын көрдім
Қатты жел соқты
Мен мұны ескерту ретінде қабылдауым керек еді
Ескерту ретінде
Ескерту ретінде
Мен медбикеме демалыс бердім
Менің тамақтарымды мен дайындайтынмын
Жазу машинкам бейіт сияқты үнсіз қалды
Менің пианиноым менің бөлмемнің бұрышында қалды
Оның барлық тістері бар
Оның барлық тістері ашылды
Мұның бәрі тістері ашылған.
Халлилуя Халлилуя
Халлилуя Халлилуя
Мен үйімді пальтосыз тастадым
Менің медбикем рұқсат етпейтін нәрсе
Мен кішкентай жолдарды қаладан шығардым
Ал мен сиырдың |
Және менің пижамаларым маған құлайды
Кепін сияқты Кепін сияқты
Кепін сияқты
Менің алдымда кішкентай үй тұрды
Барлық үміт пен армандармен бірге
Менің құлағыма әйел дауысы �
«Неге мұнда кірмейсің?»
«Сіз теріге сіңіп кеткендей көріндіңіз»
Теріге сіңдірілген Теріге сіңген
Теріге сіңген
Халлилуя Халлилуя
Халлилуя Халлилуя
Мен әйелге бұрылдым, әйел жас екен
Мен шын жүректен сәлем бердім
Бірақ мен медбикемнің осында болғанын білдім
Ол ешқашан мың жылдан кейін болмайды
Бұл шақыруды қабылдауыма рұқсат етіңіз
Шақыру Бұл шақыру
Сол шақыру
Енді сіз мұның бәріне қауіп төнгеніңіз жөн деп ойлай аласыз
Абайсыз желден сақ болыңыз
Бірақ оның ыстық какаосымен және оның дәрілерімен
Менің медбикем менің жалғыз құтқарушым болды
Сондықтан мен үйге қайттым
Мен үйге қайттым, мен үйге қайттым
Әнімді айту
Халлелуя
Тағы да көзімнен жас ағып жатыр
Халлелуя
Маған оларды ұстап алу үшін жиырма үлкен шелек керек
Халлелуя
Көтеріп алатын жиырма әдемі қыз
оларды төмендетіңіз
Халлелуя
Оларды көму үшін жиырма терең тесік
Халлелуя
Тағы да көзімнен жас ағып жатыр
Халлелуя
Маған оларды ұстап алу үшін жиырма үлкен шелек керек
Халлелуя
Оларды түсіру үшін жиырма әдемі қыз
Халлелуя
Оларды көму үшін жиырма терең тесік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз