Ghosteen - Nick Cave & The Bad Seeds

This world is beautiful

Held within its stars

I keep it in my heart

The stars are your eyes

I loved them right from the start

A world so beautiful

And I keep it in my heart

A ghosteen dances in my hand

Slowly twirling, twirling all around

A glowing circle in my hand

Dancing, dancing, dancing all around (In my hand)

A ghosteen dances in my hand (In my hand)

Slowly twirling, twirling all around (All around)

A ghosteen dances in my hand (In my hand)

Dancing, dancing, dancing all around (All around)

Here we go

There goes the moonlit man

Got a suitcase in his hand

He’s moving on

Down the road

Things tend to fall apart starting with his heart

He kisses you lightly and he leaves

Leaves your sleeping body

Curled and dreaming around your smile, your smile

The three bears watch the TV

They age a lifetime, O' Lord

Mama bear holds the remote

Papa bear, he just floats

And baby bear, he has gone

To the moon in a boat, on a boat

I’m speaking about love now

And how the lights of love go down

You’re in the back room washing his clothes

Love’s like that, you know, it’s like a tidal flow

And the past with its fierce undertow won’t ever let us go

Won’t ever let you go

If I could move the night I would

And I would turn the world around if I could

There’s nothing wrong with loving something

You can’t hold in your hand

You’re sitting on the edge of the bed

Smoking and shaking your head

Well there’s nothing wrong with loving things

That cannot even stand

Well there goes your moony man

With his suitcase in his hand

Well every road is lined with animals

That rise from their blood and walk

Well the moon won’t get a wink of sleep

If I stay all night and talk

If I stay all night and talk

Бұл әлем әдемі

Оның жұлдыздарының ішінде өтті

Мен оны жүрегімде сақтаймын

Жұлдыздар сенің көздерің

Мен оларды басынан-ақ жақсы көрдім

Әдемі дүние

Мен оны жүрегімде сақтаймын

Қолымда елес билейді

Ақырындап айналады, айналады

Қолымда жарқыраған шеңбер

Айналада билеу, билеу, билеу (Менің қолымда)

Қолымда елес билейді (қолымда)

Баяу айналдыру, айналаны айналдыру (Айналада)

Қолымда елес билейді (қолымда)

Айналада билеу, билеу, билеу (Айналада)

Мінеки біз

Айлы адам барады

Қолында чемодан бар

Ол жүріп жатыр

Жолда

Оның жүрегінен бастап бәрі ыдырайды

Ол сізді жеңіл сүйеді де кетіп келеді

Ұйқыдағы денеңізді қалдырады

Күлкіңіздің, күлкіңіздің айналасында бұйра және арман

Үш қонжық теледидар көреді

Олар өмір бойы қартаяды, Ием

Ана аю пультті ұстайды

Папа аю, ол жай ғана қалқып жүреді

Ал қонжық, ол кетті

Қайықтағы айға, қайықпен

Мен қазір махаббат туралы айтып жатырмын

Ал махаббат шамдары қалай сөнеді

Сіз артқы бөлмеде оның киімдерін жуып жатырсыз

Білесіз бе, бұл ағынды ағын сияқты

Ал өткен шақ бізді ешқашан жібермейді

Сізді ешқашан жібермейді

Түнде қозғала алатын болсам, қозғалар едім

Мен мүмкіндігінше әлемді айналдырар едім

Бір нәрсені жақсы көрудің еш жамандығы жоқ

Қолыңызда ұстай алмайсыз

Сіз кереуеттің шетінде отырсыз

Темекі шегу және бас шайқау

Жақсы нәрселерді жақсы көрудің жаман ештеңесі жоқ

Бұл тіпті шыдай алмайды

Міне, сенің айлығың бар

Қолында чемоданмен

Әрбір жол жануарларға толы

Бұл олардың қанынан көтеріліп, жүреді

Айдың ұйқысы жүзді көрмейді

Егер мен түні бойы қалсам және сөйлессем

Егер мен түні бойы қалсам және сөйлессем