
Төменде әннің мәтіні берілген Fable Of The Brown Ape , суретші - Nick Cave & The Bad Seeds аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Nick Cave & The Bad Seeds
Farmer Emmerich went into his barn
And found a cow suckling a serpent
And a brown ape clanking a heavy chain
Said Farmer Emmerich to the ape
Never ask me to come into this barn again
So Long
Farewell
So Long
Farmer Emmerich caught the serpent
And the brown ape in a cage
And took them into his house
He fed the snake a vat of milk
And when the ape rattled its chain
He tossed the ape a mouse
So Long
Goodbye
Farewell
The villagers found out that Farmer Emmerich
Was nurturing a serpent
And descended upon his farm
All rabid in their blindness
They dragged the snake outside
Chopped it open with an axe
And the ground soaked
In the milk of human kindness
So Long
Farewell
So Long
But the brown ape escaped
And was heard to roam the ranges
Clanking its heavy chain
Down in the valley it sang to its friend
Whom he may never see again
Фермер Эммерих өз қорасына кірді
Жыланды емізіп жатқан сиырды тапты
Ал қоңыр маймыл ауыр тізбекті сықырлайды
— деді фермер Эммерих маймылға
Ешқашан маған осы сарайға кіруді сұрамаңыз
Көріскенше
Қоштасу
Көріскенше
Фермер Эммерих жыланды ұстап алды
Ал тордағы қоңыр маймыл
Және оларды үйіне кіргізді
Ол жыланға бір сауыт сүт берді
Ал маймыл шынжырын дірілдегенде
Ол маймылды тышқанға лақтырды
Көріскенше
Сау болыңыз
Қоштасу
Ауыл тұрғындары Фермер Эммерих екенін білді
Жыланды асырап отырды
Және оның фермасына түсті
Барлығы соқырлықта құтырған
Олар жыланды сыртқа сүйреп шығарды
Оны балтамен кесіп ашты
Ал жер суланып кетті
Адамның мейірім сүтінде
Көріскенше
Қоштасу
Көріскенше
Бірақ қоңыр маймыл қашып құтылды
Полигондарды аралап жүргені естілді
Оның ауыр тізбегін сыңғырлау
Төменгі алқапта ол досына ән айтты
Ол енді ешқашан көрмеуі мүмкін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз