Christina The Astonishing - Nick Cave & The Bad Seeds

Christina the Astonishing

Lived a long time ago

She was stricken with a seizure

At the age of twenty-two

They took her body in a coffin

To a tiny church in Liege

Where she sprang up from the coffin

Just after the Agnus Dei

She soared up to the rafters

Perched on a beam up there

Cried «The stink of human sin

Is more that I can bear»

Christina the Astonishing

Was the most astonishing of all

She prayed balanced on a hurdle

Or curled up into a ball

She fled to remote places

Climbed towers and trees and walls

To escape the stench of human corruption

Таңқаларлық Кристина

Бұрыннан өмір сүрді

Ол ұстамамен ауырды

Жиырма екі жаста

Олар оның денесін табытқа салып алды

Льеждегі кішкентай шіркеуге

Ол табыттан шыққан жер

Агнус Дейден кейін

Ол төбеге дейін көтерілді

Сол жерде сәуленің үстіне қонды

«Адам күнәсының иісі

Менің шыдай алатыным артық»

Таңқаларлық Кристина

Бәрінен де таңғаларлық болды

Ол кедергіде теңгерімді түрде дұға етті

Немесе допқа бүрілген 

Ол алыс жерлерге қашып кетті

Мұнаралар мен ағаштар мен қабырғаларға көтерілді

Адамдық сыбайлас жемқорлықтың иісінен құтылу үшін