Babe, You Turn Me On - Nick Cave & The Bad Seeds

Stay by me, stay by me

You are the one, my only true love

The butcher bird makes it’s noise

And it asks you to agree

With it’s brutal nesting habits

And it’s pointless savagery

Now, the nightingale, it sings to you

And it raises up the ante

I put one hand on your round ripe heart

And the other down your panties

Everything is falling, dear

Everything is wrong

It’s just history repeating itself

And babe, babe, you turn me on

Like a light bulb, babe, like a song

Well, you race naked through the wilderness

And you torment the birds and the bees

And you leapt into the abyss but find

It only goes up to your knees

I move stealthily from tree to tree

And I shadow you for hours

I make like I’m a little deer

Grazing on the flowers

Everything is collapsing, dear

All moral sense has gone

And it’s just history repeating itself

And babe, babe, you turn me on

Like an idea, babe, like an Atom bomb

We stand awed inside a clearing

We do not make a sound

The crimson snow falls all about

Carpeting the ground

'Cause everything is falling, dear

All rhyme and reason gone

It’s just history repeating itself

And babe, babe, you turn me on

Like an idea, babe, like an Atom bomb

Қасымда бол, қасымда қал

Сен жалғызсың, менің жалғыз шынайы махаббатым

Қасапшы құс шу шығарады

Ол келісуіңізді сұрайды

Бұл ұя салудың қатал әдеттерімен

Және бұл мағынасыз жабайылық

Енді, бұлбұл, ол саған ән                                                                                                 |

Және бұл антты көтереді

Мен бір қолымды дөңгелек піскен жүрегіңізге қойдым

Ал екіншісін трусиктеріңізден төмен түсіріңіз

Бәрі құлап жатыр, қымбаттым

Барлығы қате

Бұл тек тарих қайталанады

Ал, балақай, балақай, сен мені қостың

Шам сияқты, балақай, ән сияқты

Жарайды, жалаңаш далада жарысасың

Ал сен құстар мен араларды қинадың

Ал сіз тұңғиыққа секірдіңіз, бірақ табасыз

Ол тек тізеңізге дейін көтеріледі

Мен ағаштан ағашқа жасырын қозғаламын

Мен саға сағаттап көлеңкелеймін

Мен өзімді кішкентай бұғы сияқты сезінемін

Гүлдерге жаю

Бәрі құлайды, қымбаттым

Барлық моральдық сезім жойылды

Және бұл тек тарих қайталанады

Ал, балақай, балақай, сен мені қостың

Идея сияқты, балақай, атом бомбасы сияқты

Біз клиринг ішінде таң қалдық

Біз дыбыс шығармаймыз

Қып-қызыл қар жауады

Жерге кілем төсеу

'Себебі бәрі құлап жатыр, қымбаттым

Барлық рифма мен себеп кетті

Бұл тек тарих қайталанады

Ал, балақай, балақай, сен мені қостың

Идея сияқты, балақай, атом бомбасы сияқты