Babe I'm On Fire - Nick Cave & The Bad Seeds

Father says it, mother says it Sister says it, brother says it Uncle says it, Auntie says it Everyone at the party says

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

The horse says it, the pig says it The judge in his wig says it The fox and the rabbit

And the nun in her habit says

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

My mate Bill Gates says it The President of the United States says it The slacker and the worker

The girl in her burqa says

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

The general with his tank says it The man at the bank says it The soldier with his rocket

And the mouse in my pocket says

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

The drug-addled wreck

With a needle in his neck says it The drunk says it, punk says it The brave Buddhist monk says

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

Hit me up, baby, and knock me down

Drop what you’re doing and come around

We can hold hands till the sun goes down

Cause I know

That you

And I Can be Together

Cause I love you

The blind referee says it The unlucky amputee says it The giant killer bee

Landing on my knee says

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

The cop with his breathalyser

The paddy with his fertiliser

The man in the basement

That’s getting a taste for it says

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

The fucked-up Rastafarian says it The dribbling libertarian says it The sweet little Goth

With the ears of cloth says

Babe, I’m on fire

Babe’I’m on fire

The cross-over country singer says it The hump-backed bell ringer says it The swinger, the flinger

The outraged right-winger says

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

The man going hiking says it The misunderstood Viking says it The man at the rodeo

And the lonely old Eskimo says

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

The mild little Christian says it The wild Sonny Liston says it The pimp and the gimp

And the guy with the limp says

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

The blind piano tuner says it The Las Vegas crooner says it The hooligan mooner

Holding a schooner says

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

The Chinese contortionist says it The backyard abortionist says it The poor Pakistani

With his lamb Bhirriani says

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

The hopeless defendant says it The toilet attendant says it The pornographer, the stenographer

The fashion photographer says

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

The college professor says it The vicious cross-dresser says it Grandma and Grandpa

In the back of the car says

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

The hack at the doorstep says it The midwife with her forceps says it The demented young lady

Who is roasting her baby

On the fire

Babe, I’m on fire

The athlete with his hernia says it Picasso with his Guernica says it My wife with her furniture

Everybody!

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

The laughing hyena says it The homesick polish cleaner says it The man from the Klan

With a torch in his hand says

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

The Chinese herbologist says it The Christian apologist says it The dog and the frog

Sitting on a log says

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

The foxhunting toff says it The horrible moth says it The doomed homosexual

With the persistent cough says

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

The Papist with his soul says it The rapist on a roll says it Jack says it, Jill says it As they roll down the hill

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

The clever circus flea says it The sailor on the sea says it The man from the Daily Mail

With his dead refugee says

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

The hymen-busting Zulu says it The proud kangaroo says it The koala, the echidna

And the platypus too says

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

The disgraced country vicar says it The crazed guitar picker says it The beatnik, the peacenik

The apparachick says

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

The deranged midnight stalker says it Garcia Lorca says it The hit man, Walt Whitman

And the haliototic talker says

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

The wine taster with his nose says it The fireman with his hose says it The pedestrian, the equestrian

The tap-dancer with his toes says

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

The beast in the beauty pageant

The pimply real estate agent

The beach-comber, the roamer

The girl in a coma says

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

The old rock’n’roller

With his two-seater stroller

And the fan in the van

With the abominable plan says

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

The menstruating Jewess says it The nervous stewardess says it The hijacker, the backpacker

The cunning safecracker says

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

The sports commentator says it The old alligator says it The tennis pro with his racquet

The loon in the straight jacket

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

The butcher with his cleaver says it The mad basket weaver says it The jaded boxing writer

And the glass-jawed fighter says

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

The old town cryer says it The inveterate liar says it The pilchard, the bream

And the trout in the stream

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

The war correspondent says it The enthused and the despondent says it The electrician, the mortician

And the man going fishin’says

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

The cattleman from Down Under says it The patriot with his plunder says it Watching a boat of full of refugees

Sinking into the sea

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

The silicone junky says it The corporate flunky says it The Italian designer

With his rickshaw in China says

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

The trucker with his juggernaut says it The lost astronaut says it The share cropper, the bent copper

The compulsive shopper says

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

The Viennese vampire says it The cowboy round his campfire says it The game show panellist

The Jungian analyst says

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

Warren says it, Blixa says it The lighting guy and mixer says it Mick says it, Marty says it Everyone at the party says

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on Fire

The hairy arachnophobic says it The scary agoraphobic says it The mother, the brother

And the decomposing lover says

Babe, I’m on fire

Babe, I’m on fire

Әкесі айтады, ана айтады Әпке айтады, аға айтады Аға айтады, апа айтады Тойда барлығы айтады.

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Жылқы айтады, шошқа айтады Түлкі мен қоян айтады.

Ал монах әйел өзінің әдеті бойынша айтады

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Менің жолдасым  Билл Гейтс                          жұмысшы                          жұмысшы                                                                                       еңбек                                                                  |

- дейді паранжа киген қыз

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Генерал өзінің резервуарымен банктегі ер адам бұл сарбазды зымыранмен айтқанын айтады

Ал қалтамдағы тышқан дейді

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Есірткі қосылған апат

Мойнында инемен айтады Мас айтады, панк айтады Батыл буддист монах айтады

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Мені ұр, балам, мені құлат

Не істеп жатқаныңызды тастап, айналаңыз

Күн батқанша қол ұстасып аламыз

Себебі мен білемін

Ол сен

Мен бірге бола аламын

Себебі мен сені жақсы көремін

Соқыр төреші айтады Бақытсыз ампутация айтады Алып өлтіруші ара

Тіземе қону  дейді

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Тәртіп сақшысы алкотестерімен

Тыңайтқышы бар күріш

Жертөледегі адам

Бұл оның дәмін алуда

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Былайғы растафариан айтады Дриблингші либертариан айтады Тәтті кішкентай гот

Мата құлақтарымен дейді

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен оттаймын

Кросс-овер әншісі айтады Бөркесіндегі қоңырау соғуы айтады Свингер, серпілу

Ашуланған оңшыл дейді

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Жаяу серуендеуге бара жатқан адам бұл дұрыс түсінілген викингтің айтуынша, бұл Родеодағы адам

Ал жалғыз ескі эскимос айтады

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Момын кішкентай христиан мұны айтады Жабайы Сонни Листон айтады Сутенер мен алғыр

Ал ақсақ жігіт айтады

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Соқыр фортепиано тюнері осылай дейді Лас-Вегастағы кроншы айтады Бұзақы ай.

Шхунер ұстаған  дейді

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Қытайлық конторист осылай дейді Ауладағы түсік жасатушы  Кедей пәкістандық дейді

Бхирриани өзінің қозысымен дейді

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Үмітсіз айыпталушы айтады Дәретхана қызметкері айтады Порнограф, стенограф

Сән фотографы дейді

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Колледж профессоры айтады Жауыз кроссовкашы Әже мен ата дейді

Көліктің артында деді

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Босағадағы бұзық бұны айтады Қышқылы бар акушер айтты Жынды жас келіншек 

Кім баласын қуырып жатыр

Өртте

Балам, мен жанып жатырмын

Грыжасы бар спортшы айтады Герникасымен Пикассо    Менің  жиһазымен                    әйелім                                                                                   ——————————————— дейд

Барлығына!

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Күліп тұрған гиена айтады Үйін сағынған жылтыратқыш айтады Кландық адам

Қолында алаумен  дейді

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Қытайлық шөптанушы бұл дейді Христиандық аполог мұны Ит пен бақа дейді

Бөренеге отырып                                                                                                      отыру                     отыру                        отыру                      отыру              отыру           отыру             отыру         отыру    отырған

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Түлкі аулаушы бұны айтады Сұмдық көбелек айтады

Тұрақты жөтел айтады

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Оның жанымен суретке түсіп, рэпердің рэптивтің айтуынша, бұл Джек айтқан, дейді Джилл мұны олар төбеден шыққан кезде айтады

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Ақылды цирк бүргесі айтады                                                                                                                                                                     —                                                                                           |

Оның қайтыс болған босқынымен дейді

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Қыздық перде жарылған зулу айтады Мақтаншақ кенгуру айтады Коала, эхидна

Платипус та айтады

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Масқара болған елдің викары айтады Ақылсыз гитарашы айтады Битник, тыныштық

Аппаратчик дейді

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Түн ортасында есінен танып қалған аңдыушы Гарсия Лорка айтты Сонымен өлтірілген адам, Уолт Уитман

Ал галиототикалық сөйлейтін адам айтады

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Мұрнымен шарап дәмін татушы айтады Шлангі бар өрт сөндіруші айтады Жаяу, ат мінгізуші

Саусағы бар тап-биші дейді

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Сұлу байқауындағы аң

Пимпли жылжымайтын мүлік агенті

Жағалаушы, роумер

Комада жатқан қыз дейді

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Ескі рок-н-роллер

Екі орындық арбасымен

Ал фургондағы желдеткіш

Жиренішті жоспармен дейді

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Етеккір келген еврей әйел айтады Жүйке стюардесса айтады Ұрлаушы, рюкзак

- дейді айлакер сейфші

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Спорт комментаторы айтады Кәрі аллигатор айтады Ракеткасы бар теннисші

Тіке күртеше киген

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Қасапшы қолында ұстағышын айтып жатыр Жынды себет тоқушы айтады Жазған боксшы жазушы

Ал әйнек жақ жауынгер дейді

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Ескі қаланың айқайшысы айтады Өтірік өтірікші айтады Баяғы, рейка

Ал ағындағы форель

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Соғыс тілшісі айтады Шыныққандар да, көңілсіздер де айтады Электрші, мортик.

Ал балық аулауға бара жатқан адам айтады

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Төменгі астындағы септеммен оның патриоты оның толқыны бар патриот, ол босқындарға толы қайықты көреді дейді

Теңізге бату

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Силикон Джунккидің айтуынша, бұл корпоративті флункки оны итальяндық дизайнер дейді

Қытайда рикшамен  дейді

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Жогернавты бар жүк тасушы айтады Адасқан астронавт осылай дейді Үлесті кесуші, майысқан мыстан

Мәжбүрлі сатып алушы дейді

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Веналық вампир осылай дейді Отты айналасындағы ковбой айтып жатыр Ойын шоуының қатысушылары

Юнгиялық сарапшы айтады

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Уоррен айтады, Бликса айтады Жарықтандырушы жігіт пен араластырғыш айтады Мик айтады, Марти айтады Кешке барлығы  айтады

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын

Шашты арахнофобия айтады Қорқынышты агорафобия айтады Анасы, ағасы

Ал ыдырайтын ғашық дейді

Балам, мен жанып жатырмын

Балам, мен жанып жатырмын