All Tomorrow's Parties - Nick Cave & The Bad Seeds

And what costume shall the poor girl wear

To all tomorrow’s parties

A hand-me-down dress from who knows where

To all tomorrow’s parties

And where will she go and what shall she do When midnight comes around

She’ll turn once more to Sunday’s clown

And cry behind the door

And what costume shall the poor girl wear

To all tomorrow’s parties

Why silks and linens of yesterday’s gowns

To all tomorrow’s parties

And what will she do with Thursday’s rags When Monday comes around

She’ll turn once more to Sunday’s clown

And cry behind the door

And what costume shall the poor girl wear

To all tomorrow’s parties

For Thursday’s child is Sunday’s clown

For whom none will go mourning

A blackened shroud, a hand-me-down gown

Of rags and silks, a costume

Fit for one who sits and cries

For all tomorrow’s parties

Ал бейшара қыз қандай костюм киеді

Барлық ертеңгі кештерге

Кім білсін, қолдан тігілген көйлек

Барлық ертеңгі кештерге

Түн ортасы келгенде ол қайда барады және не істейді

Ол тағы жексенбілік сайқымазаққа  бұрылады

Ал есіктің артында жылай бер

Ал бейшара қыз қандай костюм киеді

Барлық ертеңгі кештерге

Неліктен кешегі көйлектердің жібектері мен зығыр маталары

Барлық ертеңгі кештерге

Дүйсенбі келгенде, ол бейсенбі күнгі шүберекпен не істейді

Ол тағы жексенбілік сайқымазаққа  бұрылады

Ал есіктің артында жылай бер

Ал бейшара қыз қандай костюм киеді

Барлық ертеңгі кештерге

Бейсенбілік бала  жексенбілік сайқымазақ

Кім үшін ешкім жоқтамайды

 Қараланған жамылғы, қолдан тігілген көйлек

Шүберек пен жібектен, костюм

Отырып жылаған адамға жарайды

Барлық ертеңгі кештер үшін