Sudore - Niccolò Fabi
С переводом

Sudore - Niccolò Fabi

Альбом
Il Giardiniere
Год
1996
Язык
`итальян`
Длительность
32660

Төменде әннің мәтіні берілген Sudore , суретші - Niccolò Fabi аудармасымен

Ән мәтіні Sudore "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sudore

Niccolò Fabi

Оригинальный текст

Mani nelle tasche e un chiodo nella mente

Esco fuori per vedere un po di gente

Mi manca l equilibrio e mi appoggio a una

Vetture

Esce il proprietario con la faccia tesa e scura

E mi dice:

«Dica…»

E non si dice mai dica senza un perché

Ma mica avrà capito che mi sono perso per

Te

Cerco di spiegargli che la vita a volte è dura

Che ci sono dei momenti dove tutto fa paura

Ti senti vuoto e solo

Nel grigiore esistenziale

Hai bisogno di un sostegno economico e

Morale, ma dire…

«Dica…»

E un po una cortesia detta senza umiltà

Non sarà mica il solito problema

Della formalità

«Dica…» E non si dice mai dica

Senza un perché

«Dica…» Ma chi ti dice Dica non si fida di te…

Ritorno dal mio giro e ti trovo sotto casa

Mi domandi come sto ti dico come vuoi che

Vada

Non puoi darmi più il tuo amore ma pretendi

Di restare una mia amica

Per sempre…

«Dica…»

E non si dice mai dica senza un perché

Ma mica

Avrai pensato che sia un altro pezzo per te

(Grazie a loll@ per le correzioni)

Перевод песни

Қол қалтада, ойда шеге

Мен біраз адамдарды көруге шығамын

Маған тепе-теңдік жетіспейді, мен біреуіне сүйенемін

Көліктер

Иесі шиеленісті, қара жүзбен шығады

Және ол маған былай дейді:

«Айт...»

Және бұл ешқашан себепсіз айтылмайды

Бірақ ол менің адасып жүргенімді түсінбейді

Сіз

Мен оған өмірдің кейде қиын болатынын түсіндіруге тырысамын

Бәрі қорқынышты сәттер болады

Сіз өзіңізді бос және жалғыз сезінесіз

Экзистенциалды сұр түсте

Сізге қаржылық қолдау қажет e

Моральдық, бірақ айту ...

«Айт...»

Бұл кішіпейілділіксіз айтылған сәл сыпайылық

Бұл әдеттегі мәселе болмайды

Ресмиліктен

«Айт...» Ал сіз ешқашан айтпайсыз

Себепсіз

«Дика...» Бірақ кім саған Дика десе де саған сенбейді...

Мен гастрольден қайтып келемін, мен сізді үйдің астынан таптым

Менен қалай екенімді сұрайсың, мен саған қалай болғым келетінін айтамын

Барыңыз

Сен маған енді махаббатыңды бере алмайсың, бірақ талап етесің

Менің досым болып қалу үшін

Мәңгі…

«Айт...»

Және бұл ешқашан себепсіз айтылмайды

Бірақ жоқ

Сіз бұл басқа туынды деп ойлаған шығарсыз

(Түзетулер үшін loll @ рақмет)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз