Rosso - Niccolò Fabi
С переводом

Rosso - Niccolò Fabi

Альбом
Dischi Volanti 1996-2006
Год
2005
Язык
`итальян`
Длительность
215490

Төменде әннің мәтіні берілген Rosso , суретші - Niccolò Fabi аудармасымен

Ән мәтіні Rosso "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rosso

Niccolò Fabi

Оригинальный текст

Hai presente quando sogni di morire

per vedere chi verrà al tuo funerale

per capire chi ti ha voluto bene

e chi ti ha voluto male hai presente?

Chi ti vuole bene dopo di me?

Chi ti vuole bene?

e capire poi che hai sbagliato tutto

che non manchi a nessuno

lei non è vestita a lutto

Rosso, è un vestito rosso

oggi quello che indossi

per il mio funerale

bella senza più pensieri

come sei tranquilla

nel giorno del mio funerale

Hai presente poi la figlia del dottore

seduta in terza fila che piange e non si fa notare

per non parlare del mio migliore amico

che mentre il prete parla

sta nel letto suo a dormire

Chi ti vuole bene dopo di me?

Chi ti vuole bene?

e vedere poi la donna del tuo cuore

che assiste alla funzione

senza il minimo dolore

Rosso, è un vestito rosso

oggi quello che indossi

per il mio funerale

bella senza più pensieri

sei così tranquilla

nel giorno del mio funerale

Rosso, è un vestito rosso

oggi quello che indossi

per il mio funerale

bella come sei tranquilla

senza più pensieri

nel giorno del mio funerale

Hai presente quando sogni di morire

per vedere chi verrà al tuo funerale

per capire che hai sbagliato tutto

che non manchi a nessuno

e lei non è vestita a lutto

Ma rosso, è un vestito rosso

oggi quello che indossi

per il mio funerale

bella senza più pensieri

sei così tranquilla

nel giorno del mio funerale

Rosso, è un vestito rosso

oggi quello che indossi

per il mio funerale

bella come sei tranquilla

senza più pensieri

nel giorno del mio funerale

Перевод песни

Сіз қашан өлуді армандайтыныңызды білесіз

жерлеуге кім келетінін көру үшін

сені кім жақсы көретінін түсіну үшін

және кім қатты қалағанын білесіз бе?

Менен кейін сені кім жақсы көреді?

Сені кім жақсы көреді?

содан кейін сізде бәрі дұрыс емес екенін түсініңіз

сені ешкім сағынбайды

ол жоқтауда киінбейді

Қызыл, бұл қызыл көйлек

бүгін не киесің

менің жерлеуім үшін

алаңсыз әдемі

сіз қаншалықты тынышсыз

мені жерлеу күні

Сонда сіз дәрігердің қызын білесіз

үшінші қатарда отырып жылап, байқамай қалады

ең жақын досымды айтпағанда

діни қызметкер сөйлеп тұрғанда

ол ұйықтау үшін төсегіне жатады

Менен кейін сені кім жақсы көреді?

Сені кім жақсы көреді?

сосын жүрегіңнің әйелін көр

функцияға қатысу

болмашы ауыртпалықсыз

Қызыл, бұл қызыл көйлек

бүгін не киесің

менің жерлеуім үшін

алаңсыз әдемі

сен сондай сабырлысың

мені жерлеу күні

Қызыл, бұл қызыл көйлек

бүгін не киесің

менің жерлеуім үшін

сен тыныш жүргендей әдемі

уайымсыз

мені жерлеу күні

Сіз қашан өлуді армандайтыныңызды білесіз

жерлеуге кім келетінін көру үшін

бәрі дұрыс емес екенін түсіну үшін

сені ешкім сағынбайды

және ол жоқтауда киінбейді

Бірақ қызыл, бұл қызыл көйлек

бүгін не киесің

менің жерлеуім үшін

алаңсыз әдемі

сен сондай сабырлысың

мені жерлеу күні

Қызыл, бұл қызыл көйлек

бүгін не киесің

менің жерлеуім үшін

сен тыныш жүргендей әдемі

уайымсыз

мені жерлеу күні

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз