Mettere Le Ali - Niccolò Fabi

Una casa di vetro lungo il fiume

O di notte dietro a un cannocchiale

In ginocchio in un confessionale

O tra le gambe dell’amata ad ansimare

Non c'è un posto migliore in cui sognare

Il sogno è un altro modo in cui guardare

Qualunque terra si può fare mare

Non c'è un posto migliore in cui sognare

Così insegniamo agli elefanti a mettere le ali

Insegniamo ai parlamenti a mettere le ali

Insegniamo ai comandanti a mettere le ali

Non è mai troppo tardi

Non si è mai troppo vecchi

Una scuola e una cabina elettorale

Con la penna in mano prima di votare

Davanti a un giudice in un tribunale

Su una barca in fuga in mezzo al mare

Non c'è un posto migliore in cui sognare

Il sogno è un altro mondo in cui guardare

Qualunque terra si può fare mare

Non c'è un posto migliore in cui sognare

Così insegniamo ai più pesanti a mettere le ali

Ricordiamo ai parlamenti di mettere le ali

Invitiamo gli insegnanti a mettere le ali

Non è mai troppo tardi

Non si è mai troppo vecchi

Per insegnare agli elefanti a mettere le ali

Per ricordare ai musicanti di mettere le ali

Per invitare tutti quanti a mettersi le ali

Өзен бойындағы шыны үй

Немесе түнде шпильдің артында

Конфессияда тізе бүгіп отыр

Немесе сүйікті аяқтарының арасында ентігу

Армандауға бұдан жақсы орын жоқ

Армандау – көрінудің тағы бір тәсілі

Кез келген жерді теңізге айналдыруға болады

Армандауға бұдан жақсы орын жоқ

Сонымен, пілдерге қанат қоюды үйретеміз

Біз парламенттерге қанат қағуды үйретеміз

Біз командирлерге қанат қоюды үйретеміз

Ешқашан кеш емес

Сіз ешқашан қартаймайсыз

Мектеп пен сайлау учаскесі

Дауыс беру алдында қолында қалам

Сотта судья алдында

Теңіздің ортасында жүгіріп келе жатқан қайықта

Армандауға бұдан жақсы орын жоқ

Арман - бұл басқа әлем

Кез келген жерді теңізге айналдыруға болады

Армандауға бұдан жақсы орын жоқ

Сондықтан біз ең ауырларды қанаттыға салуды үйретеміз

Біз парламенттерге қанат беруді ескертеміз

Ұстаздарды қанат қағуға шақырамыз

Ешқашан кеш емес

Сіз ешқашан қартаймайсыз

Пілдерге қанат қоюды үйрету

Музыканттарға қанаттарын салуды еске түсіру

Барлығын қанат қағуға шақыру