Il Mio Stato - Niccolò Fabi

Mi ritrovo a pensare per caso

A quello che un tempo credevo sarei diventato

Alla luce di un cerchio che forse speravo

Mi avrebbe scoperto trafitto e scaldato

E malgrado i discorsi divisi con te

Se allora avrei immaginato davvero che fosse così

E per quanto mi ritenga contento

Di avere previsto e voluto il mio risultato

Il colore delle mie medaglie non è mai intonato

Con quello del mio vestito

Il riscatto non abita qui

Sapessi ogni tanto godere di essere fatto così

Questo stato è il mio stato

Ci sono nato ci ho lavorato

E assomiglia a me

La forma si evolve costante

Ma chi è circolare non può diventare quadrato

La dolcezza si perde per strada

Nella paura di essere ucciso o ferito

Se avessi parlato con te

Avrei meno sofferto e forse evitato

Di dirtelo qui e di dirlo così

Questo stato è il mio stato

Ci sono nato ci ho lavorato

E assomiglia a me

Мен өзімді кездейсоқ ойлап табамын

Мен бір кездері сенген адамға айналамын

Мүмкін мен үміттенген шеңбердің жарығында

Ол мені тесіп, жылытқанымды көретін

Сізбен бөліскен келіссөздерге қарамастан

Егер солай болса, мен шынымен де солай деп елестетер едім

Және мен қаншалықты бақыттымын деп ойласам

Нәтижемді болжап, қалағаным

Менің медальдарымның түсі ешқашан сәйкес келмейді

Менің көйлегіммен

Төлем мұнда өмір сүрмейді

Мен кейде осылай болудан ләззат алатынмын

Бұл мемлекет менің мемлекетім

Мен сонда туып, сонда жұмыс істедім

Және маған ұқсайды

Пішін үнемі дамып отырады

Бірақ кім дөңгелек болса, шаршы бола алмайды

Жол бойында тәттілік жоғалады

Өлім немесе жарақат алудан қорқу

Егер мен сенімен сөйлессем

Мен азырақ азап шегер едім, мүмкін аулақ болар едім

Осы жерде айтып, осылай айту

Бұл мемлекет менің мемлекетім

Мен сонда туып, сонда жұмыс істедім

Және маған ұқсайды