Forever Mournful - Netherbird
С переводом

Forever Mournful - Netherbird

Альбом
The Ghost Collector
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
293450

Төменде әннің мәтіні берілген Forever Mournful , суретші - Netherbird аудармасымен

Ән мәтіні Forever Mournful "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Forever Mournful

Netherbird

Оригинальный текст

Forever darkness

Forever rain

Forever mournful

I will remain

Forever darkness

Forever falling rain

Forever mournful

I stand alone and so I will remain

The world is changing

Nothing stays the same

Forever eroding

Only I seem to remain

I stand still, dead and cold

A stone statute, so black, and alone

Time cuts wound that never heal

Forgot how it was like to feel

What it was like to believe

How life used to be

I turned dark

I grew cold

I turned to stone

I seen so many souls come

And I have seen them all go

I have seen many gods rise

And I will see them all fall

All hope promised

A sad fated lost chance

All seem dead to me

All I see, Ghost dance

The world is changing

Nothing stays the same

Forever eroding

Only I seem to remain

I stand still, dead and cold

A stone statute, so black, and alone

I stand still and I stand cold

I stand ever dark and I am stone

This soul is frozen, these limbs are worn

This heart is to tired, this soul is so torn

I am mournful in this void of laughter

I am stone in this realm of flesh

All I see around me is a Ghost dance

Frozen in a world that slowly changes

Destroying all I ever needed to believe

Forever mournful as time passes

Let the Nordic thunder Roar

Time cuts wound that never heal

Forgot how it was like to feel

What it was like to believe

How life used to be

I turned dark

I grew cold

I turned to stone

Перевод песни

Мәңгі қараңғылық

Мәңгі жаңбыр

Мәңгі қайғылы

Мен қаламын

Мәңгі қараңғылық

Мәңгі жауатын жаңбыр

Мәңгі қайғылы

Мен жалғызмын, сондықтан қаламын

Әлем өзгеріп жатыр

Ештеңе бұрынғыдай қалмайды

Мәңгі эрозия

Мен қалған сияқтымын

Мен өлі және суық тұрамын

Тас мүсін, соншалықты қара және жалғыз

Уақыт ешқашан жазылмайтын жараны кеседі

Қалай сезінгеніңді  ұмытып қалдым

Сену қандай болды

Бұрынғы өмір қалай болған

Мен қара түстім

Мен тоңып қалдым

Мен тасқа бұрылдым

Қаншама жанның келгенін көрдім

Мен олардың барлығының кеткенін көрдім

Мен көптеген құдайлардың көтерілгенін көрдім

Мен олардың барлығының құлағанын көремін

Барлық үміт уәде берді

Қайғылы тағдырдың жоғалған мүмкіндігі

Маған бәрі өлі болып көрінеді

Мен көретінім, елес биі

Әлем өзгеріп жатыр

Ештеңе бұрынғыдай қалмайды

Мәңгі эрозия

Мен қалған сияқтымын

Мен өлі және суық тұрамын

Тас мүсін, соншалықты қара және жалғыз

Мен тұрамын, суық тұрамын

Мен қараңғыда тұрамын, мен таспын

Бұл жан қатты, бұл аяқ-қолдар тозған

Бұл жүрек шаршады, бұл жан қатты

Мен осы күлкі жоқ кеңістігінде мұң көңілмін

Мен бұл тән саламында тас бын

Мен айналамдағы барлық адамдар - бұл елес би

Баяу өзгеретін әлемде  қатып қалған

Мен сенуім керек нәрсені қираттым

Уақыт өте келе мәңгі қайғылы

Скандинавия күн күркірей берсін

Уақыт ешқашан жазылмайтын жараны кеседі

Қалай сезінгеніңді  ұмытып қалдым

Сену қандай болды

Бұрынғы өмір қалай болған

Мен қара түстім

Мен тоңып қалдым

Мен тасқа бұрылдым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз