Төменде әннің мәтіні берілген Carcass Symphony , суретші - Netherbird аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Netherbird
At dusk they will awake
A ghost dance ball room
As the sun is slaked
At dusk they spring to life
And their damp grey concrete hive
Bathing in fluorescent light
Temples with worms
Praying they’ll be butterflies
To be able to move like the wind
If only for a while
In the glistering halls
Dead bodies swing to the melody
Crystal mirror walls
Reflecting the carcass symphony
In the lost souls ball room
Where dead tissue breathe
Dead they all seem
Dead they all are, dead to me
I see broken dolls
Their venomous smiles cover grief
In the glistering halls
Dead you are invisible
They never see anyone
They stare right through
Among the crystal pillars
The insects play make-believe
I see broken dolls
Their venomous smiles cover grief
Crystal mirrors reflecting unseeing eyes
Crimson lipped mouths spitting their lies
They are all lost, they are all hollow
They are empty inside
Stay away from them
Ignore their siren songs
These genderless whores
Pass by their temples, forever walk on
In the glistering halls clod flesh swing
A ghost dance for the false
Crystal mirror walls, entangled in lies
On and on the waltz on
We the sulfur kissed
The ones to walk the path twilit
Among the living and torn
Among the alive and battle worn
The sweet promise of grandeur
In defiance of and end that must come
In the ghost dance ball room
Where the soothing lies are sung
I am rather the sulfur kissed
The one to walk the path twilit
Among the living and torn
Among the alive and the battle worn
We are the proudly flawed
The last children of the fall
We are the sulfur kissed
We walk the path twilit
We are the proudly flawed
The last children of the fall
We are the sulfur kissed
We walk the path of twilight
Ымырт батқанда олар оянады
Елес билейтін бал залы
Күн сөнген сайын
Ымырт батқанда олар тіршілік ете бастайды
Ал олардың дымқыл сұр бетон ұясы
Флуоресцентті жарықта шомылу
Құрттары бар храмдар
Олар көбелек болсын деп дұға етіңіз
Жел сияқты қозғала алу
Біраз уақытқа болса
Жарқыраған залдарда
Өлі денелер әуенмен тербеледі
Кристалды айна қабырғалары
Каркас симфониясын бейнелеу
Жоғалған жандарға арналған бал залында
Өлі тіндер тыныс алатын жерде
Олардың бәрі өлген сияқты
Олардың бәрі өлді, мен үшін өлі
Мен сынған қуыршақтарды көремін
Олардың улы күлкілері қайғыны жасырады
Жарқыраған залдарда
Өлі сен көрінбейтінсің
Олар ешқашан ешкімді көрмейді
Олар тура қарап тұрады
Кристалл бағаналар арасында
Жәндіктер ойдан шығарып ойнайды
Мен сынған қуыршақтарды көремін
Олардың улы күлкілері қайғыны жасырады
Көрінбейтін көздерді көрсететін кристалды айналар
Қып-қызыл ауыздар өтірік түкіреді
Олардың бәрі адасқан, бәрі қуыс
Олар іші бос
Олардан аулақ жүр
Олардың сирена әндерін елемеңіз
Бұл жыныссыз жезөкшелер
Олардың ғибадатханаларынан өтіңіз, мәңгі жүріңіз
Жарқыраған залдарда кесек ет тербеледі
Жалғанға арналған елес би
Өтірікке тоғысқан кристалды айна қабырғалары
Вальс қосылады және қосылады
Біз күкіртпен сүйістік
Жолда жүретіндер күңгірттенеді
Тірі және жыртылғандар арасында
Тірі және шайқаста киілгендердің арасында
Ұлылықтың тәтті уәдесі
Қарсылықпен және бұл келуі керек
Елес биі бал залында
Тыныштандыратын өтірік шырқалатын жерде
Мен күкіртті сүйген адаммын
Жолды жүретін адам
Тірі және жыртылғандар арасында
Тірі және шайқаста тозғандар арасында
Біз мақтанышпен м |
Күздің соңғы балалары
Біз күкіртпен сүйгенбіз
Біз жарық жолмен жүреміз
Біз мақтанышпен м |
Күздің соңғы балалары
Біз күкіртпен сүйгенбіз
Біз ымырт жолымен жүреміз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз