Төменде әннің мәтіні берілген White noise sky in overdrive , суретші - Netherbird аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Netherbird
The fading luminance
These cracking facades
Nails dig so deep
As reason breaks away
Horrendous this curse bestowed upon me
Contrasting the beauty that used to be
So devastating is the loss of life’s melody
High above the radiance is gone
The transmission has finally come to an end
A white noise sky in overdrive
An existence in monochrome
A white noise sky in overdrive
In grey I bathe benath the dome
Life noir
This is a black dying star
Lif noir
In the end we will all know who we are
Life noir
Bleak skies to reveal the scars
Life noir
With all colours paling
And contrasts fading
The desertion of all meaning
So useless and demeaning
With the demise of dreams
Everything is what it seems
The pointlessness of being
The loss of visions for the seeing
Monochrome is my soul
Grey, grey, grey, grey!
Tired hands let the cards rest
And the ink slowly dries to dust
A weary heart loses it rhythm
Devastating the loss of existence melody
Such a subtle shift
To tear away the mind from the flesh
There can be nothing worse
Nothing more faul
Nothing more perverse
Than to finally grasp it all
And find it absurd
The grand play lost a character
The script leapt another way
With the white noise sky as his only witness
He was cast away
Far away!
Өшетін жарықтық
Бұл жарылған қасбеттер
Тырнақтар терең қалады
Себеп жойылғандықтан
Маған берілген бұл қарғыс қорқынышты
Бұрынғы сұлулықты салыстыру
Өмірдің әуенін жоғалту өте ауыр
Жарқыраудың жоғары деңгейі жоғалады
Трансляция ақыры аяқталды
Шамадан тыс жылдамдықта ақ шулы аспан
Монохромды болмыс
Шамадан тыс жылдамдықта ақ шулы аспан
Сұр түспен күмбездің астында шомыламын
Life noir
Бұл қара өліп бара жатқан жұлдыз
Лиф ноир
Соңында біз бәріміз кім екенімізді білеміз
Life noir
Трамыларды ашу үшін бұлыңғыр аспан
Life noir
Барлық бозарған түстермен
Және контрасттардың өшуі
Барлық мағынадан бас тарту
Сондықтан пайдасыз және кемсітетін
Армандардың жойылуымен
Барлығы көрінгендей
Болудың мәнсіздігі
Көру үшін көру қабілетінің жоғалуы
Монохром - менің жаным
Сұр, сұр, сұр, сұр!
Шаршаған қолдар карталарды демалуға мүмкіндік береді
Ал сия баяу шаңға айналады
Шаршаған жүрек ырғағын жоғалтады
Жоғалту әуені
Осындай нәзік ауысу
Ақыл-ойды тәннен ажырату
Бұдан жаман болуы мүмкін емес
Бұдан артық ештеңе жоқ
Бұдан артық бұзық ештеңе жоқ
Бәрін түсінуден гөрі
Және оны абсурд деп санаңыз
Үлкен пьеса кейіпкерін жоғалтты
Сценарий басқа жолмен секірді
Оның жалғыз куәгері ақ шулы аспанмен
Ол тасталды
Алыс!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз