Төменде әннің мәтіні берілген In the eyes of time , суретші - Netherbird аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Netherbird
Have you seen the fire in my eyes
Did you think it’d fade?
Have you felt the same inside
Did you ever think it would go away?
Behold the shadow world awake
Burning eye brought to defeat
Naked beneath the stars we are whole
Night silver makes us complete
As the strangle grip of another day yields
Darkness repaints these barren old fields
Wher so many has stood before me
Watching th same star painted shield
Darkness embrace me
Night set this tired pale soul free
Darkness forgive me
Erase me
As the silver stars they hit me
This lunar spell completes me
In the cold distance now I see
Sweet eternity
In the eyes of time we are forgiven
In the eyes of time we are forgiven
In the eyes of time we are forgiven
In the eyes of time we are innocent
I’m a sulphur child infernal
No universe can host me
Lo and behold the liar
Lo and behold the fallen one
So many years spent in limbo
Eternity, a child compared to me
In the eyes of time we are forgiven
In the eyes of time we are innocent
As the strangle grip of another day yields
Darkness repaints these barren old fields
Where so many has stood before me
Watching the same star painted shield
Darkness embrace me
Night set this tired pale soul free
Darkness forgive me
Erase me
As the silver stars they hit me
This lunar spell completes me
In the cold distance now I see
Sweet eternity
Eternity
Eternity
Менің көзімдегі отты көрдің бе?
Ол жоғалады деп ойладыңыз ба?
Ішіңізде соны сезіндіңіз бе?
Сіз бұл кетеді деп ойладыңыз ба?
Көлеңкелі дүние оянғанын қараңыз
Жанып тұрған көз жеңілді
Жұлдыздардың астында жалаңаш біз біртұтаспыз
Түнгі күміс бізді |
Тағы бір күннің тұншықтырғышы береді
Қараңғылық бұл тақыр ескі алқаптарды бояйды
Менің алдымда көп адамдар тұрған
Сол жұлдызды боялған қалқанды көру
Қараңғылық мені құшақтады
Түн бұл шаршаған бозғылт жанды босатты
Қараңғылық мені кешірші
Мені өшір
Күміс жұлдыздар мені соқты
Бұл ай сиқыры мені толықтырады
Мен қазір суық қашықтықта көремін
Тәтті мәңгілік
Уақыт көзінде біз кешірілді
Уақыт көзінде біз кешірілді
Уақыт көзінде біз кешірілді
Уақыттың алдында біз кінәсізміз
Мен күкірт баламын
Мені ешбір ғалам қабылдай алмайды
Міне, өтірікші
Міне, құлағанды қараңыз
Лимбоға көп жылдар өткізілді
Мәңгілік, менімен салыстырғанда бала
Уақыт көзінде біз кешірілді
Уақыттың алдында біз кінәсізміз
Тағы бір күннің тұншықтырғышы береді
Қараңғылық бұл тақыр ескі алқаптарды бояйды
Менің алдымда көп адамдар тұрған
Сол жұлдызды боялған қалқанды қарау
Қараңғылық мені құшақтады
Түн бұл шаршаған бозғылт жанды босатты
Қараңғылық мені кешірші
Мені өшір
Күміс жұлдыздар мені соқты
Бұл ай сиқыры мені толықтырады
Мен қазір суық қашықтықта көремін
Тәтті мәңгілік
Мәңгілік
Мәңгілік
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз