Yes, December - Nerina Pallot

When you see a solitary glove in the snow

Do you think, «where did the other one go?»

And hats and scarves and days, all of our days

Do you see the ghostly tracks in the ground?

The light the dark has found

That not unlovely all-caressing grace

It’s hanging in the air like a question mark

A face you’ll never see, a fire left unsparked

Naked as the earth, unbound and set apart

Yes, December will come

Yes, December will go

Bringing hope in its wake

Bringing what, I don’t know

Like a water on a bough, winter in your head

The brittleness of days will surely pass instead

December will come, but it will go

Let it snow, but not for picturesque shows

Not for sleighs or globes

Not for hills and certainly not for lovers

Let it snow to hide the graves we make

Of losses and mistakes

And years of which we’d hate to see another

Turn your face and hands gently to the light

Lose some of the wrongs you know you’ll never right

Naked as the day, naked as the night

Yes, December will come

Yes, December will go

Bringing hope in its wake

Bringing what, I don’t know

Like a water on a bough, winter in your head

The brittleness of days will surely pass instead

December will come, but it will go

Turn your face and hands gently to the light

Lose some of the wrongs you know you’ll never right

Naked as the day, naked as the night

Yes, December will come

Yes, December will go

Bringing hope in its wake

Bringing what, I don’t know

Like a water on a bough, winter in your head

The brittleness of days will surely pass instead

December will come

December will come

December will come, but it will go

Surely it will go

Қарда жалғыз қолғапты көргенде

"Басқасы қайда кетті?" деп ойлайсыз ба?

Сондай-ақ шляпалар мен шарфтар және күндер, біздің барлық күндеріміз

Жердегі елес іздерді көріп тұрсыз ба?

Қараңғылық тапқан жарық

Бұл сүйкімді емес, барлық мейірімділік

Ол сұрақ белгісі сияқты ауада ілулі тұр

Сіз ешқашан көрмейтін бет, ұшқынсыз қалған от

Жердей жалаңаш, байланбаған және бөлектелген

Иә, желтоқсан келеді

Иә, желтоқсан өтеді

Үміт ояту

Не әкелемін, білмеймін

Бұтақтағы судай, басыңа қыс

Оның орнына күндердің сынғыштығы өтеді

Желтоқсан келеді, бірақ кетеді

Қар жаусын, бірақ көркем шоулар үшін емес

Шаналар немесе глобустар үшін емес

Таулар үшін емес және, әрине, әуесқойлар үшін емес

Біз жасаған бейіттерді жасыру үшін қар жаусын

Шығындар мен қателер туралы

Және біз басқаларын көргіміз келеді

Бетіңіз бен қолыңызды жарыққа ақырын  бұрыңыз

Ешқашан түзетпейтініңізді білетін қателіктердің кейбірін жоғалтыңыз

Күндей жалаңаш, түндей жалаңаш

Иә, желтоқсан келеді

Иә, желтоқсан өтеді

Үміт ояту

Не әкелемін, білмеймін

Бұтақтағы судай, басыңа қыс

Оның орнына күндердің сынғыштығы өтеді

Желтоқсан келеді, бірақ кетеді

Бетіңіз бен қолыңызды жарыққа ақырын  бұрыңыз

Ешқашан түзетпейтініңізді білетін қателіктердің кейбірін жоғалтыңыз

Күндей жалаңаш, түндей жалаңаш

Иә, желтоқсан келеді

Иә, желтоқсан өтеді

Үміт ояту

Не әкелемін, білмеймін

Бұтақтағы судай, басыңа қыс

Оның орнына күндердің сынғыштығы өтеді

Желтоқсан келеді

Желтоқсан келеді

Желтоқсан келеді, бірақ кетеді

Ол болатыны сөзсіз