Free As You Wanna Be - Nerina Pallot
С переводом

Free As You Wanna Be - Nerina Pallot

Альбом
My Best Friends Are Imaginary: A Year of EPs
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190220

Төменде әннің мәтіні берілген Free As You Wanna Be , суретші - Nerina Pallot аудармасымен

Ән мәтіні Free As You Wanna Be "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Free As You Wanna Be

Nerina Pallot

Оригинальный текст

I don’t believe in God, but I got faith

Like I could never been to Mars, but I know the space

Maybe it’s an oxymoron

Maybe it’s the truth

'Cause anybody knows anything for sure

And if they do

What’s the bend they wear uniform

Oh, in 87 minutes they’ll start a war

Or they’ll try to sell something that would save your soul

Boy you’re back down with them

In their big black hole

What you’re getting a brain form

To waste it on the news

A fool and his young never see the view

You’re as free as you wanna be

As free as you’ll ever be

Don’t let nobody tell you otherwise

You’re as free as you wanna be

As free as you’ll ever be

Just oooo-ooo-open up your eyes

I say let the people love who they wanna love

'Cause that’s the one thing that

We don’t do enough

You get such little time to walk upon the serve

Who’re you to judge what another human’s worth?!

What you got a heart for?

To waste it all on hate?!

You just mind your business before it is too late

You’re as free as you wanna be

As free as you’ll ever be

Don’t let nobody tell you otherwise

You’re as free as you wanna be

As free as you’ll ever be

Just oooo-ooo-open up your eyes!

Yeah, you’re as free as you wanna be

As you are, as you’ll ever be

You as free as you’re wanna be

As free as you’ll ever be

Just oooo-ooo-open up your eyes!

La la la la la la la la

La la la la la la la la

La la la la la la la la

I don’t believe in God, but I got faith

We’re smart enough to fix this all one day

I say I don’t believe in God, but I got faith

That we’re smart enough to fix this all one day

Перевод песни

Мен құдайға сенбеймін , бірақ сендім

Мен Марсқа ешқашан бара алмаған сияқтымын, бірақ мен кеңістікті білемін

Бұл оксиморон болуы мүмкін

Мүмкін бұл шындық

Өйткені кез келген адам бір нәрсені анық біледі

Және болса

Қандай иілу олар біркелкі киеді

87 минуттан кейін олар соғыс бастайды

Немесе олар сіздің жаныңызды сақтайтын нәрсені сатуға тырысады

Бала, сен олармен бірге қайтасың

Олардың үлкен қара дырысында

Не ми пішінін аласыз

Оны жаңалықтарға  ысырап  беру       

Ақымақ пен оның балалары ешқашан көріністі көрмейді

Сіз өзіңіз қалағандай еркінсіз

Бұрынғыдай бостан болыңыз

Ешкім сізге басқаша айтуына жол бермеңіз

Сіз өзіңіз қалағандай еркінсіз

Бұрынғыдай бостан болыңыз

Жай ғана көзіңді аш

Адамдар жақсы көргісі келетін адамды жақсы көрсін деймін

Өйткені, бұл бір нәрсе

Біз жетпейміз

Қызмет көрсету кезінде жүруге аз уақытыңыз болады

Басқа адамның құндылығын бағалайтындай сен кімсің?!

Сізде не үшін жүрек бар?

Осының барлығын жек көрушілікке жұмсау керек пе?

Сіз тым кеш болмай тұрып, өз ісіңізбен айналысыңыз

Сіз өзіңіз қалағандай еркінсіз

Бұрынғыдай бостан болыңыз

Ешкім сізге басқаша айтуына жол бермеңіз

Сіз өзіңіз қалағандай еркінсіз

Бұрынғыдай бостан болыңыз

Жай ғана көзіңді аш!

Иә, сіз өзіңіз қалағандай еркінсіз

Қандай болсаңыз, болатын боласыз

Сіз өзіңіз қалағандай еркінсіз

Бұрынғыдай бостан болыңыз

Жай ғана көзіңді аш!

Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла

Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла

Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла

Мен құдайға сенбеймін , бірақ сендім

Біз мұны бір күнде түзете алатындай ақылдымыз

Мен Құдайға сенбеймін деймін, бірақ мен сенім алдым

Осының барлығын бір күнде түзететін ақылдылығымыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз