Two Figures in the Snow - Nerina Pallot

When I was just six years old

My mother left me by my own

For a day or maybe three

It’s my longest memory

Of all the things that we might be

The summoned past is what we leave

So if you ask me what I am

I shall only show my hand

When I was a little boy

My father never brought me toys

My father only brought me blood

But in the end, blood’s not enough

I know this is a lonely road

Eleven thousand miles of cold

To trap the heart and choke it dead

Eleven thousand miles they said

(Eleven thousand miles they said)

But oh my darling, don’t you fear

I will always keep you near

In the winter take my soul

I will never let you go

Oh my darling, you will see

This is what you mean to me

More than riches, more than gold

More than can be bought or sold

Now mine is a simple prayer

Cast into the midnight air

Years enough to what you grow

Years enough so you shall know

Oh this is a lonely road

And onwards, onwards we must go

And yours the gift to raise the dead

Now burn a ghost inside your head

Now burn a ghost inside your head

But oh my darling, don’t you fear

I will always be right here

In the winter take my soul

I will never let you go

Oh my darling, you will see

Everything you mean to me

More than riches, more than gold

More than can be bought or sold

When I was just six years old

My mother left me by my own

But oh my darling, don’t you fear

I will always keep you near

Мен небәрі алты жаста едім

Анам мені өзім        өз                    өз                                                                  Мени                                      анам |

Бір күн немесе үш күнге

Бұл менің ең ұзақ естелігім

Біз болуы мүмкін нәрселердің барлығынан

Шақырылған өткен - біз қалдыратын нәрсе

Сондықтан менен кім боламын деп  сұрасаңыз 

Мен тек қолымды көрсетемін

Мен кішкентай бала кезімде

Әкем маған ешқашан ойыншық әкелмеген

Әкем маған тек қана қан әкелді

Бірақ соңында, қан жеткіліксіз

Бұл жалғыз жол екенін білемін

Он бір мың миль суық

Жүректі тұзаққа түсіріп, оны тұншықтыру

Олар он бір мың миль деді

(Олар он бір мың миль деді)

Бірақ, қымбаттым, қорықпа

Мен сені әрқашан қасында ұстаймын

Қыста жанымды ал

Мен сені ешқашан жібермеймін

О, қымбаттым, көресің

Бұл мен үшін айтайын

Байлықтан да, алтыннан да артық

Сатып алуға немесе сатуға болады

Енді                                                                                Мен                                                                    Енді                                             Менікі

Түн ортасы ауаға шығарыңыз

Сіз өсіретін жылдар жеткілікті

Жылдар жеткілікті, сондықтан сіз білесіз

О, бұл жалғыз жол

Әрі қарай, біз баруымыз керек

Өлгендерді қайта тірілту сыйлығы сізге тиесілі

Енді бастың ішінде елес күйдіріңіз

Енді бастың ішінде елес күйдіріңіз

Бірақ, қымбаттым, қорықпа

Мен әрқашан осында боламын

Қыста жанымды ал

Мен сені ешқашан жібермеймін

О, қымбаттым, көресің

Мен үшін барлығыңыз

Байлықтан да, алтыннан да артық

Сатып алуға немесе сатуға болады

Мен небәрі алты жаста едім

Анам мені өзім        өз                    өз                                                                  Мени                                      анам |

Бірақ, қымбаттым, қорықпа

Мен сені әрқашан қасында ұстаймын