The Hold Tight - Nerina Pallot

It’s the kind of lost thing, really

A little bit of brief wondering

And it’s started out with ice-cold

Kids with nothing to lose

And I don’t suppose that you think

That it’s something

I don’t suppose that it bothers you still

But it’s the hold tight

Hold steady!

Hold tight,

See where it goes

Just a little bit, just a little bit

Just a little bit, don’t take

This you can’t erase,

This will not be scared

I have the storm

In the moonlight we walked in the park at night

We played golf under statues of lennon

Our hearts bound for breaking at dawn

And I don’t suppose that it means much of anything

And I don’t suppose that you think of it too

But it’s the hold tight

Hold steady!

Hold tight,

We’re back in the game

Just a little bit, just a little bit

Just a little bit over

Just a little bit, just a little bit

Just a little bit over again

And I don’t suppose that you think much of anything

But I really hope that you think of me still

'Cause it’s the hold tight

Keep steady!

Hold tight,

Back in the game!

Hold tight

Hold steady now!

Hold on

Hold tight

Hold steady

Hold tight

We’re back in the game

Just a little bit, just a little bit

Just a little bit over

Just a little bit, just a little bit

Just a little bit over again

Бұл шынымен де жоғалған нәрсе

Біраз қысқа                      

Және ол мұздай суықтан басталды

Жоғалтатын ештеңесі жоқ балалар

Мен сіз ойлайсыз деп ойламаймын

Бұл бір нәрсе екенін

Бұл сізді әлі де мазалайды деп ойламаймын

Бірақ бұл өте тығыз

Тұрақты ұстаңыз!

Қатты ұстаңыз,

Оның қайда баратынын қараңыз

Аздап, сәл ғана

Сәл ғана, қабылдамаңыз

Бұл сіз өшіре алмайсыз,

Бұл қорықпайды

Менде дауыл бар

Біз түнде ай сәулесінде саябақта серуендік

Біз Леннон мүсіндерінің астында  гольф ойнадық

Таң атқанда біздің жүрегіміз соғуға бекінді

Менің ойымша, бұл көп нәрсені білдіреді деп ойламаймын

Сіз де бұл туралы ойлайсыз деп ойлаймын

Бірақ бұл өте тығыз

Тұрақты ұстаңыз!

Қатты ұстаңыз,

Ойынға қайта оралдық

Аздап, сәл ғана

Сәл болды

Аздап, сәл ғана

Біраз қайтадан

Сіз ешнәрсе туралы көп ойламайсыз деп ойлаймын

Бірақ сіз мені әлі де ойлайсыз деп үміттенемін

Өйткені, бұл тығыз

Тұрақты ұстаңыз!

Қатты ұстаңыз,

Ойынға қайта оралыңыз!

Қатты ұстаңыз

Енді тұрақты ұстаңыз!

Күте тұр

Қатты ұстаңыз

Тұрақты ұстаңыз

Қатты ұстаңыз

Ойынға қайта оралдық

Аздап, сәл ғана

Сәл болды

Аздап, сәл ғана

Біраз қайтадан