Once - Nerina Pallot

Back to the earth, from once you came

Onto the bone, the cold and the rain

You bang on the window,

You sing like a bird in a cage

And you feel like a rat on a wheel

Or what something I’ll

Chorus:

Just this once, once let something good happen

Just this once, once let the stars align

Just this one time

Thought that I want the world to be mine

Oh an eye of hearts

When one would be fine

I just want some respect from the voice in my head

These nails on a blackboard,

This cry for a bed

Oh I want something, give me Chorus:

Just once, once let something good happen

Just this once, once let the stars align

Just this one time

It feels like a whistle time

And it flows round the corners

Right through my head

Chorus:

Just once, once let something good happen

Just this once, once let the stars align

Just this one time

One time please

One time please

Жерге қайтып келдің, сен келгеннен кейін

Сүйекке, суыққа және жаңбырға

Терезені қағасың,

Сіз тордағы құстай сайрайсыз

Сіз өзіңізді дөңгелектегі егеуқұйрық сияқты сезінесіз

Немесе мен қандай нәрсе аламын?

Хор:

Осы бір рет, бір рет жақсылық болсын

Тек осы бір рет, бір рет жұлдыздар туралансын

Осы бір рет қана

Мен әлемнің менікі болғанын қалаймын деп ойладым

О, жүректердің көзі

Біреуі жақсы болған кезде

Мен ішімдегі дауыстан сәл ғана құрметті қалаймын

Тақтадағы мына шегелер,

Бұл кереует үшін айқай

О                                                   Хор   бер  бер: 

Бір рет, бір рет жақсылық болсын

Тек осы бір рет, бір рет жұлдыздар туралансын

Осы бір рет қана

Ол ысқырық сияқты сезінеді

Ол  бұрыштарды айналып өтеді

Менің басымнан 

Хор:

Бір рет, бір рет жақсылық болсын

Тек осы бір рет, бір рет жұлдыздар туралансын

Осы бір рет қана

Бір рет өтінемін

Бір рет өтінемін